不和

例文

コアイメージ

みんなの意見がばらばらになり、集団で対立が起きる状態

関連語

使い方

• dissension among

  〜の間の不和

• dissension within

  内部の不和

• dissension over

  〜についての不和

類義語との違い

dissension: 集団内で意見が割れ、不和や対立が続く状態
conflict: 個人や集団間で起こる衝突や対立の一般的な状態
dispute: 事実や意見の相違に基づく具体的な論争

英英

A disagreement or conflict among a group of people.

語源

dissensionは、ラテン語dissentio（dis＝離れて＋sentire＝感じる）から、意見や気持ちが分かれて互いに合わないこと＝不和を指す

コラム

• dissensionは組織や集団内の持続的な不和や対立を指すフォーマルな名詞で、日常の小さな口論とは語感が異なる。

例文

コアイメージ

不和、関係者の間で調和が崩れ緊張や対立が表面化する状態

英英

Lack of harmony among people, marked by tension, disagreement, or conflict within relationships or groups.

語源

disharmonyは、接頭辞dis-（否定）とharmony（調和）から成り、調和の欠如を表す語として英語で作られた。

コラム

• disharmonyは職場や家族など人間関係の調和が壊れた状態を示す語で関係性のずれや摩擦を広く表現する

例文

コアイメージ

不和、つまりまとまりや協力がなく個々に分かれている状態を指す

英英

Lack of unity or cooperation among members of a group, causing conflict, division, or impaired collective action.

語源

disunityは、ラテン語由来の接頭辞dis-（分離・否定）とunity（結束）から成り、不和の状態を表す語として生じた。

コラム

• disunityは公式文書や報道で用いられることが多く、不和を組織的に表現する語として使われる