例文
The legitimacy of his argument was questioned.
彼の主張の正当性が問われた。
コアイメージ
行為や権力がルールや理由にかなっていると他者が認める、受け入れの根拠がある状態
関連語
使い方
類義語との違い
legitimacy:
制度や行為が社会的に正しく受け入れられる性質
validity:
論理や証拠、形式に基づき正しいと認められる性質
legality:
法律に適合しているかどうかを示す性質
英英
The quality of being accepted as right or valid according to rules, laws, or standards. It refers to the state of being lawful or justified in a particular context.
語源
legitimacyは、legitimate(合法的な)という語に状態を表す接尾辞-acyがついた語で「合法である状態=正当性」を表す
コラム
- 名詞legitimacyは形容詞legitimateと対になり 'the legitimacy of〜' のように何の正当性かを示す表現で使われることが多い
例文
The committee questioned the rightfulness of his claim.
委員会は彼の主張の正当性を疑った。
コアイメージ
行為や主張が法や道理に合致していることに関する性質としての正当性
英英
The quality of being justified, lawful, or morally defensible.
語源
rightfulnessは、right(正しい)+-ful(性質を表す)+-ness(名詞化)という構成で「正当性」を表す語として形成された。
コラム
- rightfulnessは公的な議論や裁判の文脈で用いられることが多く、主張の根拠を評価するときに使われることがある