意気消沈した

例文

コアイメージ

否定的な出来事で意欲や希望が削がれ、意気消沈した状態

英英

Feeling disheartened and less willing to try after experiencing criticism, defeat, or other setbacks.

語源

demoralizedは、ラテン語のmoralに由来する語群と接頭辞de-が結合したフランス語形を経て英語化し、士気ややる気が下がる意味を示すようになった。

コラム

• demoralizedは医学的な診断名のdepressedとは異なり、一時的に自信ややる気が下がった状態を指して使われることが多い

例文

コアイメージ

期待や自信が失われて行動意欲が下がる、意気消沈した状態をさす

英英

Having lost confidence or morale; feeling discouraged and less willing to try after setbacks.

語源

demoralisedは、de-（否定）＋moral（道徳・士気）から生まれ、元は '士気をくじく' 意味で動詞として使われ、過去分詞が形容詞化して '意気消沈した' を表すようになった。

コラム

• 英国式の demoralised は意気消沈した状態を表す語で、受け身や感情を表す文脈でよく使われる

例文

コアイメージ

やる気や希望を失い、意気消沈した状態を表す

英英

Having lost enthusiasm or hope; discouraged and dejected

語源

dispiritedは、接頭辞dis-（否定）とspirit（精神・気力）に-edが付いて「意気消沈した」を表す語になった

コラム

• dispiritedは敗北や挫折の結果として個人や集団が意気消沈した状態を表し、looked dispiritedのように外見や雰囲気を描写するときによく使われる

例文

コアイメージ

期待や元気が失われて心が沈んでいる状態

英英

Feeling discouraged or sad, lacking energy, enthusiasm, or hope.

語源

downheartedは、down（下がる）＋hearted（心を表す形容詞）から成り、心が下がって元気や希望を失った状態を表す。

コラム

• 書き言葉と口語の両方で用いられ、主にbeやfeelと共に心の落ち込みを表す表現として使われる。