Loser!

意味

負け犬!

Loser!のイラスト

解説

負けた相手をばかにして言う言葉。勝負のあとに、からかう感じで強く見下す言い方なので、かなりきつく聞こえる。

例文

Loser! Told you I'd win.

負け犬!ほら、言った通り勝ったよ。

Ugh, rematch!

くそ、もう一回やろう!

使う場面とニュアンス

カジュアル

友達同士のゲームやスポーツのあとなど、相手の負けを強くからかう時に使います。親しい間柄で冗談になることもありますが、相手を見下す響きが強く、知らない人や本気で落ち込んでいる人には避けるべき表現です。

会話で使ってみる

友達

Loser! Maybe you'll win next time.

負け犬!次は勝てるかもね。

Keep dreaming.

夢でも見てなよ。

学校

Our team won the relay race.

私たちのチームがリレーで勝ったよ。

Loser! You were so slow.

負け犬!すごく遅かったね。

Hey, that was uncalled for.

ちょっと、それは言いすぎだよ。

家族

I beat you at the racing game.

レースゲームであなたに勝ったよ。

Loser! Hand over the controller.

負け犬!コントローラーを渡して。

Fine, but I want a rematch.

いいよ、でも再戦したい。

言い換え・似た表現

こう返す

よくある間違い

よくある質問

Loser! はどんな時に使う?
ゲームやスポーツで負けた相手を、親しい間柄で強くからかう時に使います。見下す響きが強いため、冗談が通じる相手以外には使わないのが一般的です。
Loser! は失礼?
はい、かなり失礼に聞こえることがあります。特に知らない人や職場の相手には避け、「You lost!」や「Nice game!」などの表現が適しています。
英語のloserにはどんな意味がありますか?
単なる勝負の敗者だけでなく、日常会話ではうだつの上がらない人やダメ人間といった侮蔑的な意味を持ちます。動詞loseに接尾辞erが付いた言葉です。自分に対してI am such a loser.(私って本当にダメなやつだな)と自虐的に使うこともよくあります。相手に対して使う場合の対義語はwinnerです。
Loser!と呼びかけるのはどれくらい失礼ですか?
相手を強く見下したり挑発したりする侮辱表現です。映画や喧嘩の場面ではダサい奴めやお前なんか負け犬だという強い悪口になります。ただし、親しい友人同士の間では、ゲームで負けた相手を軽くからかう冗談として使われる場合もあります。関係性や声のトーンによって攻撃性が大きく変わるため、基本的には使う場面に注意が必要なスラングです。
額に指でLの形を作るジェスチャーは何ですか?
相手をLoserとからかい、侮辱するジェスチャーです。親指と人差し指でアルファベットのLを作り、自分の額に当てて相手に向けます。欧米のポップカルチャーや映画などでよく見られる挑発行為で、言葉を発さずに相手を嘲笑するメッセージを持ちます。相手を著しく不快にさせる仕草なので、冗談が通じない相手に向けて使うのは危険です。
似た単語のlessorとはどういう意味ですか?
不動産や法律の専門用語で賃貸人や貸主を意味します。動詞lease(賃貸する)に法律行為の当事者を表す接尾辞orが付いた単語です。契約書などで物件や設備を貸し出す側を指す際に使われます。対義語は借主を意味するlessee(賃借人)で、ビジネスや法律の英文ではこの2語がセットで頻繁に登場します。
loserとlessorの発音や使い分けの違いは何ですか?
意味だけでなく発音もまったく異なります。loserはルーザーと濁音で発音し、敗者やダメな人を指す日常語です。一方のlessorはレッサーと清音で発音し、契約書などで貸主を指す堅い法律用語です。スペルは似ていますが語源もlose(失う)とlease(賃貸する)で異なり、日常会話と契約文書という使われる場面も完全に分かれています。

このフレーズ帳を覚える

同じフレーズ帳のフレーズ

日常英会話 ネイティブ

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ