例文
You should never insult anyone's appearance.
人の外見を侮辱してはならない。
コアイメージ
相手を下に見て軽んじるイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
insult:
～を侮辱する言葉や行為
offend:
相手の感情を害する失礼な言動（意図しない場合も含む）
humiliate:
恥をかかせて人格の尊厳を傷つける、より強い侮辱
英英
To hurt someone's feelings or show a lack of respect by saying or doing something rude.
語源
insultは、ラテン語 insultare（跳びかかる）が古フランス語を経て英語に入り、物理的な跳びかかりから言葉による攻撃へと意味が移って「～を侮辱する」となった
コラム
- insultは日常会話で強い表現になりやすく、フォーマルな場では避けられる傾向がある。
例文
コアイメージ
言葉や態度で相手を侮辱したり無視したりして軽んじることを指す
英英
To insult or demean someone through words or actions that show disrespect or by intentionally ignoring them
語源
dissは、African American Vernacular Englishでdisrespectを縮めた表現が動詞化して広まった語である
コラム
- カジュアルな語であり日常会話や音楽で侮辱や無視を表す際に使われるが公的文書では避けられることが多い
