対義語

「対義語」の英語

「対義語」は英語で antonym と言います。日常会話では the opposite of ... が自然です。辞書や語彙学習では antonym がよく使われます。

「対義語」の英語の使い分け

  • the opposite of X

    日常会話で、ある語や物の反対を尋ねたり説明したりするときに使います。

    What is the opposite of 'early'?

    「early」の対義語は何ですか。

  • antonym

    辞書や英語の授業、語彙問題などで使う標準的で専門的な名詞です。

    The antonym of 'public' is 'private'.

    「public」の対義語は「private」です。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
antonym
辞書や英語の授業、語彙問題などで使う標準的で専門的な名詞です。
The antonym of 'public' is 'private'.
「public」の対義語は「private」です。
direct antonym
意味がはっきりと逆になる語を指す対義語
The direct antonym of 'hot' is 'cold'.
「hot」の対義語は「cold」です。
opposite word
対義語はある語と意味が反対の語を指す
She asked the students to write the opposite word of each adjective.
彼女は生徒たちに各形容詞の対義語を書くように求めた。

antonym

意味

例文

Can you give an antonym for 'happy'?

'happy'の対義語を教えてくれますか。

コアイメージ

二つの語の意味が互いに反対である関係にある語、対義語

英英

A word that is opposite in meaning to another word.

語源

antonymは、ギリシャ語のanti-（反対）と onoma（語）を語根とし、19世紀に英語で対義語を指す語として作られた。

コラム

  • 日常では opposite を使うことが多いが、antonymは辞書や語彙演習で用いられる専門的な語で、対義語を指す。

direct antonym

意味

例文

The direct antonym of 'hot' is 'cold'.

「hot」の対義語は「cold」です。

コアイメージ

意味がはっきりと逆になる語を指す対義語

英英

A word that is clearly and exactly opposite in meaning to another word.

語源

direct antonymは、英語のdirect（直接の）とantonym（反意語、語根はギリシャ語anti-＋onoma）を組み合わせた語で、「直接的に逆の意味を持つ語」を表す。

コラム

  • 日常ではantonymだけで対義関係を表すが、direct antonymは特に明確な逆を強調するときに使われる。

opposite word

意味

例文

She asked the students to write the opposite word of each adjective.

彼女は生徒たちに各形容詞の対義語を書くように求めた。

コアイメージ

対義語はある語と意味が反対の語を指す

英英

A word that has the opposite meaning of another word .

語源

opposite wordは、opposite（反対の）とword（語）が組み合わさった語で、直訳して対義語を表す。oppositeはラテン語opponere（対置する）に由来し、wordは古英語wordに由来する。

コラム

  • 辞書や試験ではantonymという語が使われることが多く、日常ではthe opposite of XやX's oppositeと表現して対義語を示す

「対義語」のレベル別の例文

「対義語」を英語にするときのよくある間違い

  • × What is the antonym word of 'big'?

    ○ What is the antonym of 'big'?

    antonymだけで「対義語」という名詞になるため、wordは通常不要です。

  • × What is the reverse of 'happy'?

    ○ What is the opposite of 'happy'?

    reverseは方向や順序を逆にする意味が中心で、語の対義語にはoppositeが自然です。

「対義語」の英語についてよくある質問

Q. 「対義語」を英語で一言で言うと？
antonymです。ただし、日常会話では the opposite of ... のほうが一般的です。
Q. antonym と the opposite of の違いは？
antonymは辞書や語彙学習で使う専門的な名詞です。the opposite of ... は会話で自然に使える表現です。

「対義語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1