Doneの意味は「終わったよ」完了を表す英語の会話例文

✕ I done.

○ Done.

Done.だけで完了報告になります。主語を置くなら、状態を表すI’m done.などにします。
✕ Done it.

○ I've done it.

「それを終えた」という意味でdoneを動詞のように使う場合は、主語と助動詞が必要です。
✕ I'm done it.

○ I'm done.

I'm done.は「終わったよ」という状態を表します。「それを終えた」と言うならI've done it.が自然です。

よくある質問

Done.はどんな時に使う？: 頼まれた作業や自分の作業が終わったことを、短く報告する時に使います。親しい会話や、気軽な仕事のやり取りで使うのが一般的です。
Done.とAll done.の違いは？: どちらも完了を伝える表現ですが、All done.のほうが少し親しみやすく、すべて終わったという感じが出ます。Done.はより短く直接的な完了報告です。
チャットで「Done.」と一言返されたらどういう意味ですか？: 「作業が完了しました」や「対応済みです」という意味です。文法的にはIt is doneやI have done itの主語と動詞が省略された表現で、依頼された作業やタスクを片付けたことを簡潔に報告するときに使われます。迅速なやり取りが好まれるビジネスチャットなどでも日常的に用いられます。
単語としてのdoneの本来の意味や品詞は何ですか？: 動詞doの過去分詞形ですが、完了やすんだ状態を表す形容詞としても広く使われます。原形do、過去形didに続く過去分詞形として完了形や受動態を作るだけでなく、be doneの形で「終えている」「済んでいる」という状態そのものを表す叙述形容詞の役割を持ちます。
相手に「Done.」と一言だけで返信するのは失礼ですか？: 同僚や部下とのフランクなやり取りなら問題ありませんが、取引先や目上の人には避けたほうが無難です。一言だけではぶっきらぼうに感じられる恐れがあるため、フォーマルな場面ではIt is done.（完了いたしました）やI have completed it.（対応が完了しました）のように主語と動詞を補って丁寧に伝えましょう。
「Done.」と連絡が来たらどう返信すればいいですか？: 感謝を伝える短い返信やリアクションを返すのが自然です。例えばThank you!（ありがとう）やGreat, thanks!（助かりました、ありがとう）と返すと気持ちよくやり取りが終わります。チャットであれば、メッセージを送らずに親指マークなどの絵文字リアクションをつけるだけでも十分伝わります。
「Done」と「Finished」の違いは何ですか？: 主に目的を持った作業をやり切ったか、単に終わりを迎えたかという点に違いがあります。Doneは課されたタスクや役割を完了したというニュアンスが強く、Finishedは時間的な終了や物資の消費など、最後まで行き着いた状態を幅広く指します。日常的なタスク報告にはDoneがよく使われます。
飲食店で「Are you done?」と聞かれたらどう答えますか？: 「お食事はお済みですか？」とお皿を下げてよいか尋ねられているため、状況に応じてYesかNoで答えます。食事が終わっていればYes, thank you.（はい、ごちそうさまでした）、まだ食べている途中ならNot yet.（まだです）やI am still working on this.（まだ食べています）と伝えます。
「I'm done」が「うんざり」という意味になるのはどんな場面ですか？: 困惑や怒りの感情を込めて言われたときや、後ろにwithを伴う場面です。例えばI am done with this.（これにはもううんざりだ）のように、物事や人間関係に愛想を尽かして「もう投げ出したい」「これ以上関わりたくない」という限界の気持ちを表す口語表現として用いられます。
doneの発音のコツを教えてください。: 発音記号は/dʌn/で、日本語の「ダン」に近い短い音です。sun（太陽）やfun（楽しい）と同じ母音で発音します。口を大きく開けすぎず、短く歯切れよく発音するのがポイントです。口を丸めて伸ばすdawn（夜明け）とは母音の響きが異なるため混同しないようにしましょう。