依頼された

「依頼された」の英語

「依頼された」は英語で requested と言います。requested information のように名詞の前に置いて、依頼や要望を受けた物・情報を表します。文中では asked for で表すこともあります。

「依頼された」の英語の使い分け

  • requested

    依頼された物や情報を簡潔に表す、標準的でやや事務的な表現です。

    Please send the requested information by Friday.

    依頼された情報を金曜日までに送ってください。

  • asked for

    文中で「人が求めた・頼んだ」という意味を会話的に表す表現です。

    Here’s the information you asked for.

    こちらがあなたの依頼した情報です。

「依頼された」の例文

The requested documents arrived yesterday.

依頼された書類が昨日届きました。

コアイメージ

requestの過去分詞として、何かが既に誰かに求められたという状態を示す

英英

The past tense and past participle of request, indicating that something was asked for or demanded.

語源

requestedは、request（古フランス語requeste、ラテン語requirere）に過去分詞の-edが付いた形で、過去に何かが求められたことを表す

コラム

  • requestedは名詞の前に置かれてrequested documentsのように使われ、依頼済みの物を簡潔に示す

「依頼された」のレベル別の例文

「依頼された」を英語にするときのよくある間違い

「依頼された」の英語についてよくある質問

Q. 「依頼された」を英語で一言で言うと？
requested が一般的です。requested information のように、名詞の前で使えます。
Q. requested と asked for の違いは？
requested は簡潔でやや事務的な表現、asked for は人が求めたことを会話的に述べる表現です。
Q. 「依頼された資料」を英語で何と言いますか？
the requested documents または the requested materials と言うのが一般的です。

「依頼された」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1