受動態
「受動態」の英語
「受動態」は英語で passive voice と言います。文法では the passive と呼ぶこともあり、passive は「受動的な」という形容詞です。受動態は be動詞と過去分詞で作ります。
「受動態」の英語の使い分け
文法で、動作を受ける対象を主語にする文の形を指します。
This sentence uses the passive voice.
この文は受動態を使っています。
passive construction
受動態の文の構造を説明する、やや専門的な表現です。
the passive
文法書や授業で、受動態を簡潔に指す名詞表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
passive をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
His personality is very passive.
彼の性格はとても受動的だ。
コアイメージ
自分から動かず、外から加えられた力や影響で動く状態。
関連語
使い方
-
受動態
-
be passive
消極的だ
-
passive behavior
消極的な行動
類義語との違い
passive:
外からの働きで動く、自分から行動しない性質
inactive:
自ら活動しておらず、動いていない状態を指す
reluctant:
自分からしたがらず、気が進まない様子
英英
Tending to accept what happens without taking action or making decisions; in grammar, relating to a form where the subject receives the action rather than performing it.
語源
passiveは、ラテン語のpassivusに由来し、他から作用を受ける状態という意味から『受動的な』を表す。
コラム
- passiveは消極的と訳されやすいが外からの働きで動くニュアンスが強く、日本語の「消極的」と完全に一致しない場面があるため語感の違いに注意する
例文
A sentence in the passive voice is formed with a form of be plus a past participle.
受動態の文は be の形と過去分詞で作られる。
コアイメージ
受動態は動作の対象が主語になる文の作り方
英英
A grammatical construction in which the subject receives the action of the verb, typically formed with a form of be plus a past participle and optionally followed by an agent introduced with by.
語源
passive voiceは、passive（受け身）とvoice（態・声）という語が結合してできた語で、英語で動作の受け手を主語にする構文を指す名称として成立した
コラム
- 英語の受動態は be + 過去分詞で作り、行為者を by で示すことも省略することもできるため、行為者を目立たせず出来事や結果に焦点を当てる表現として使われる
「受動態」のレベル別の例文
「受動態」を英語にするときのよくある間違い
× The report was wrote by Ken.
○ The report was written by Ken.
受動態ではbe動詞の後に過去分詞を置きます。
× I learned the passive voice is made with be and past tense.
○ I learned that the passive voice is formed using a form of be and a past participle.
受動態はbe動詞の形と過去分詞で作ります。