天気・季節の中国語単語一覧【46語】天气・下雨・暖和など

中国語で天候を表す際は、日本語の「雨が降る」「風が吹く」と異なり、「下雨」「刮风」のように動詞が先に来る動賓構造が基本となります。会話のきっかけとして欠かせない天气をはじめ、気温や季節の語彙など厳選した46語をまとめました。動詞と名詞の結びつきに注目しながら、毎日の天気を表現してみましょう。

天気の基本天気の変化気温と体感季節と行事天気への対策ポイント

天気の基本（9語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
天气	ティエンチーtiān qì	天気
风	フォンfēng	風
雨	ユーyǔ	雨
雪	シュエxuě	雪
晴天	チンティエンqíng tiān	晴れ
阴天	インティエンyīn tiān	曇り
气温	チーウェンqì wēn	気温
气象	チーシャンqì xiàng	気象
伞	サンsǎn	傘

天気の変化（10語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
晴	チンqíng	晴れる
阴	インyīn	曇っている
多云	トゥオユンduō yún	曇り（雲が多い）
下雨	シアユーxià yǔ	雨が降る
下雪	シアシュエxià xuě	雪が降る
刮风	グワフォンguā fēng	風が吹く
降温	ジャンウェンjiàng wēn	気温が下がる
暴雨	バオユーbào yǔ	大雨
暴风雨	バオフォンユーbào fēng yǔ	暴風雨
台风	タイフォンtái fēng	台風

気温と体感（10語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
冷	レンlěng	寒い
凉	リャンliáng	涼しい
温暖	ウェンヌアンwēn nuǎn	暖かい
暖和	ヌアンフオnuǎn huo	暖かい
炎热	イェンラーyán rè	暑い
闷	ムンmèn	蒸し暑い
湿	シーshī	湿っている
湿度	シードゥshī dù	湿度
寒冷	ハンレンhán lěng	寒い（気候など）
灼热	ジュオラーzhuó rè	非常に暑い

季節と行事（11語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
季节	ジージエjì jié	季節
春天	チュンティエンchūn tiān	春
夏天	シアティエンxià tiān	夏
秋天	チウティエンqiū tiān	秋
冬天	ドンティエンdōng tiān	冬
暑假	シュージャーshǔ jià	夏休み
寒假	ハンジャーhán jià	冬休み
春节	チュンジエchūn jié	春節
中秋节	ジョンチウジエzhōng qiū jié	中秋節
除夕	チューシーchú xī	春節の前夜
过年	グオニエンguò nián	春節を祝う

天気への対策（6語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
暖气	ヌアンチーnuǎn qì	暖房
供暖	ゴンヌアンgōng nuǎn	暖房を供給する
保暖	バオヌアンbǎo nuǎn	暖かく保つ
防风	ファンフォンfáng fēng	風を防ぐ
避暑	ビーシュウbì shǔ	避暑
着凉	ジャオリャンzháo liáng	風邪をひく

カタカナ読みは目安です。

覚え方・使い方のポイント

「雨が降る」「雪が降る」は中国語で「下雨」「下雪」、「風が吹く」は「刮风」のように動作を表す動詞が名詞の前に置かれます。語順が日本語と逆になるため、動詞と名詞をセットの成句として覚えましょう。
口語で「暖かい」と言うときは「暖和（nuǎnhuo）」が最も自然で、「和」が軽声になるのが発音のポイントです。一方の「温暖（wēnduǎn）」は、気候の解説や心の温かさなど、改まった表現で好まれます。
四季を表す「春天」「夏天」「秋天」「冬天」は、会話では末尾に「天」を付けるのが一般的です。「春」「夏」のように単独1文字で使う形は、成語や書き言葉に限られることが多い点に注意してください。

天気の変化を表す語順

下（降る）＋雨（雨）

下雨 / 下雪 / 刮风雨が降る / 雪が降る / 風が吹く

日本語とは異なり「動詞＋名詞」の順でセットにして表現します。

中国語の天気予報で見かける気象用語と自然単語（空・太陽・南・雨の強さ）

天気予報は中国語で 天气预报（ティエンチーユィーバオ / tiānqì yùbào）といいます。現地のニュースや予報画面を正確に読み取るためには、空模様や方角、雨の強さを表す表現を押さえておくことが大切です。

気象に関連する自然の名詞として、「空」は天空（ティエンコン / tiānkōng）、「太陽」は太阳（タイヤン / tàiyáng）と表します。風向きを表す際は方角の南（ナン / nán）を組み合わせて南风（ナンフォン / nánfēng：南風）のように表現します。また、春・夏・秋・冬の移り変わり全体を指す総称は四季（スージー / sìjì）です。

天気予報では雨の強さが段階ごとに表記されます。予報特有の言い回しとあわせて確認しましょう。

中国語	ピンイン・読み方	意味
小雨	xiǎoyǔ（シアオユィー）	小雨
中雨	zhōngyǔ（ジョンユィー）	中雨（並の強さの雨）
大雨	dàyǔ（ダーユィー）	大雨
转	zhuǎn（ジュアン）	〜のち〜（天気の変化）
升温	shēngwēn（ションウェン）	気温が上がる
最高气温	zuìgāo qìwēn（ズイガオチーウェン）	最高気温
最低气温	zuìdī qìwēn（ズイディーチーウェン）	最低気温
降水概率	jiàngshuǐ gàilǜ（ジャンシュイガイルー）	降水確率

暑い・寒い気温の基本と「晴れる・雨が降る」変化の文法

日々の気温を伝える際、最も口語で使われる「暑い」は热（ラー / rè）です。「寒い」を表す冷（レン / lěng）とともに、日常会話の基礎となります。「今日はとても暑い」は 今天很热。（Jīntiān hěn rè.）、「外は寒い」は 外面很冷。（Wàimian hěn lěng.）のようにシンプルに表現できます。

また、「晴れる」「雨が降る」といった天候の移り変わりを述べる際は、文末に変化を表す語気助詞の了（ラ / le）を付けるのが中国語文法のポイントです。

天晴了。（Tiān qíng le. / ティエンチンラ）：晴れてきた（晴れになった）。
下雨了。（Xià yǔ le. / シアユィーラ）：雨が降ってきた。
刮风了。（Guā fēng le. / グワフォンラ）：風が吹いてきた。

急な天候変化で体調を崩したときの「風邪をひく」は、会話では感冒（ガンマオ / gǎnmào）が最も頻出します。「風邪をひいてしまった」と伝える場合は 我感冒了。（Wǒ gǎnmào le.）といいます。

日常会話で使える中国語の天気フレーズ（質問と返答・体調の気遣い）

天気の話題は、対面やオンラインレッスン、チャットでのアイスブレイクに最適です。定番の質問と返答のパターンを覚えておくと会話がスムーズに始まります。

天気を尋ねる・答える会話例

「今日の天気はどうですか？」と尋ねる際は 今天天气怎么样？（ジンティエンティエンチーザンマヤン？ / Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?）と言います。

今天天气很好。（Jīntiān tiānqì hěn hǎo.）：今日はとても良い天気です。
今天多云转晴。（Jīntiān duōyún zhuǎn qíng.）：今日は曇りのち晴れです。
明天会下雨吗？（Míngtiān huì xià yǔ ma?）：明日は雨が降るでしょうか？
明天不会下雨。（Míngtiān bú huì xià yǔ.）：明日は雨は降らないでしょう。

天候を予測する際は、可能性を表す助動詞会（フイ / huì）を用いるのが自然です。

相手の体調を気遣う一言

急に冷え込んだ日や雨の日は、相手への気遣いを添えると好印象を与えられます。

多穿点衣服。（Duō chuān diǎn yīfu.）：服を多めに着てください（暖かくしてください）。
出门记得带伞。（Chūmén jìde dài sǎn.）：出かけるときは傘を持つのを忘れないでね。
小心感冒。（Xiǎoxīn gǎnmào.）：風邪をひかないように気をつけてください。

このテーマのよくある疑問

中国語の挨拶フレーズ一覧中国語を正確に日本語訳するコツ中国語の「おはよう」の言い方日本語を中国語に翻訳するコツ中国語の「こんにちは」挨拶表現中国語の数字の数え方と発音

この分野の疑問をすべて見る

Q. 中国語の天気予報でよく見かける「转（zhuǎn）」はどういう意味ですか？: 「转（zhuǎn）」は天候の移り変わりを表す接続語で、日本語の「のち」に相当します。例えば「多云转晴（duōyún zhuǎn qíng）」なら「曇りのち晴れ」、「晴转多云（qíng zhuǎn duōyún）」なら「晴れのち曇り」を意味します。
Q. 「晴天（qíngtiān）」と「天晴了（tiān qíng le）」の違いは何ですか？: 「晴天」は「晴れ」「晴れの日」という名詞です。一方の「天晴了」は、「空」を表す「天」に動詞「晴（晴れる）」と、状況の変化を表す語気助詞「了」が組み合わさった文で、「（雨や曇りの状態から）晴れてきた、晴れになった」という変化の発生を表します。