モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 自然・天気・地理の中国語単語

雪の中国語表記と発音・「雪が降る」や虹・河の表現まとめ

雪・虹・河の中国語一覧まとめ

自然界の代表的な気象・情景を表す雪、虹、河の基本情報をまとめました。漢字の形は日本の常用漢字と共通しているものが多く親しみやすい一方、ピンインや声調の組み合わせにはそれぞれ中国語特有の特徴があります。

表は横にスクロールできます →

日本語	簡体字 / 繁体字	ピンイン	カタカナ読み	主なコロケーション
雪	雪 / 雪	xuě	シュエ	下雪（雪が降る）
虹	彩虹 / 彩虹	cǎihóng	ツァイホン	看彩虹（虹を見る）
河	河 / 河（河流）	hé（héliú）	ハー（ハーリウ）	过河（川を渡る）

中国語の天候や自然現象を扱う表現では、名詞単体だけでなく「動詞＋名詞」の組み合わせ（コロケーション）で覚えることが重要です。日常会話でも「雪が降る」「虹が出る」「川を渡る」といった動作と結びつけて発話される頻度が高いため、まずはこの3つの名詞と基本動詞の結びつきを土台として把握しておきましょう。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

「雪が降る」を表す基本構文と日常会話フレーズ

中国語で「雪が降る」と言いたいときは、動詞下（xià / 降る・下りる）を伴って下雪（xià xuě）と表現します。日本語の語順「雪が（主語）＋降る（動詞）」とは異なり、中国語では「降る（動詞）＋雪（目的語）」の順序をとる無主語文または現象文の形をとるのが原則です。

日常会話でそのまま使える「雪」の例文

天候を尋ねる場面や現在の降雪状況を伝える場面で使える代表的な表現です。

• 今天下雪了。（jīntiān xià xuě le / 今日は雪が降りました／雪が降ってきました。）
  文末の了（le）は状況の変化を表し、「今まで降っていなかった雪が降り始めた」というニュアンスを含みます。
• 外面正在下雪。（wàimiàn zhèngzài xià xuě / 外はちょうど雪が降っているところです。）
  正在（zhèngzài）を動詞の前に置くことで、現在進行中の動作を表します。
• 明天会下雪吗？（míngtiān huì xià xuě ma / 明日は雪が降るでしょうか？）
  助動詞会（huì）は「〜する可能性がある、〜だろう」という予測を表します。
• 雪下得很大。（xuě xià de hěn dà / 雪が激しく降っています。）
  降り方の強さを説明するときは、様態補語得（de）を用いて「雪の降り方が大きい」という構造で表します。日本語のように「大雪が降る」と直訳して「下大雪」と言うこともできますが、状況の描写にはこの様態補語の形が好まれます。
• 地上已经有积雪了。（dìshang yǐjīng yǒu jīxuě le / 地面にはもう雪が積もっています。）
  積雪のことは积雪（jīxuě）と呼びます。

天候をきっかけにした雑談を広げたいときは、スモールトーク・天気の話の中国語会話フレーズを参考にしてください。

「xuě」の正しい発音のコツと注意点

「雪」のピンインxuěは、日本語話者にとって発音が難しい音のひとつです。カタカナで「シュエ」と表記されることが多いですが、日本語の「シュ」の口のまま発音すると現地では通じない原因になります。

母音「ü」を正確に出す口の形

ピンイン表記では「u」と書かれますが、子音「x」の後ろに続く「u」は実際には円唇前舌母音のü（ウムラウトのユ）の音です。中国語の表記規則により、j, q, x の後ろでは上の2つの点が省略されて「u」と書かれます。

• ステップ1：日本語の「イ」を発音する時のように舌先を下前歯の裏につけます。
• ステップ2：その舌の位置を保ったまま、口笛を吹くように唇だけを前へ丸くすぼめます。これが「ü」の基本の口です。
• ステップ3：その口の形のまま「シ」の摩擦音（舌先を上あごに近づけて息を擦り出す音）を出し、口の形を崩さずに「エ」へと滑らかに移行させます。

第3声の低音を維持するポイント

xuěの声調は第3声です。第3声は「低く抑え、喉の奥を軽く鳴らすような低い声」が本来の音帯です。無理に語尾を大きく跳ね上げようとせず、自分の声域の中で一番低い音をしっかりと響かせる意識を持つと、自然で聞き取りやすい中国語の響きになります。

雪の数え方（量詞）と関連単語一覧

中国語では数える対象の形状や現象の性質によって量詞（助数詞）を使い分けます。雪にも複数の固有の量詞が存在します。

雪に用いる代表的な量詞

• 片（piàn）：一片の雪、ひらひらと舞い落ちる雪片を数える際に使います。
  例：一片雪花（yí piàn xuěhuā / ひとひらの雪）
• 场（cháng）：ひとしきり降る雪の降雪現象そのものを数える際に使います。
  例：下了一场大雪（xià le yì cháng dàxuě / 大雪がひとしきり降った）
• 层（céng）：地面や屋根に積もった雪の層を数える際に使います。
  例：薄薄的一层雪（báobáo de yì céng xuě / うっすらと積もった一面の雪）

雪に関する派生語・関連単語

冬の気候やレジャーでよく使われる雪の関連語を整理しました。

表は横にスクロールできます →

中国語（簡体字）	ピンイン	日本語の意味	使用例
雪人	xuěrén	雪だるま	堆雪人（雪だるまを作る）
滑雪	huáxuě	スキーをする / スキー	去滑雪场（スキー場へ行く）
雪花	xuěhuā	雪の結晶、雪片	雪花飘落（雪片が舞い散る）
暴风雪	bàofēngxuě	吹雪、暴風雪	遇到了暴风雪（猛吹雪に遭った）
初雪	chūxuě	初雪	迎来了初雪（初雪を迎えた）
积雪	jīxuě	積雪、積もった雪	清理积雪（雪かきをする）
融雪	róngxuě	雪解け	融雪剂（凍結防止剤・融雪剤）

雪以外の気象や季節に関する表現は、天気・季節の中国語単語にまとまっています。

虹の中国語「彩虹」と空の気象フレーズ

中国語で「虹」は単独で虹（hóng）と表記されることも詩的な表現などではありますが、現代の口語や一般的な表現では2文字の彩虹（cǎihóng）と呼ぶのが最も自然です。

「虹」を扱う基本の動詞と構文

虹が現れたり消えたりする様子、あるいは虹を眺める動作を表す動詞の組み合わせです。

• 出现彩虹（chūxiàn cǎihóng / 虹が現れる）
  例：雨后天空中出现了彩虹。（yǔ hòu tiānkōng zhōng chūxiàn le cǎihóng / 雨上がりの空に虹が現れました。）
• 看彩虹（kàn cǎihóng / 虹を見る）
  例：我们一起看彩虹吧。（wǒmen yìqǐ kàn cǎihóng ba / 一緒に虹を見ましょう。）
• 挂着一道彩虹（guà zhe yí dào cǎihóng / 虹が空に架かっている）
  虹の量詞には、細長く伸びる線状のものを数える道（dào）を用います。「空に虹が架かる」情景には、ぶら下がる・架かるという意味の動詞挂（guà）が好んで使われます。

中国語圏でも虹は希望や困難の後の幸運を象徴するポジティブな存在として愛されており、日常会話から楽曲の歌詞まで幅広く登場します。

河の中国語「河・河流」と水辺の重要表現

中国語で「川・河」を表す言葉には河（hé）と河流（héliú）があります。日常の会話で特定の川を指す場合や動作の対象とする場合は1文字の河が多用され、地理的な概念や学術的・包括的な説明には2文字の河流が用いられます。

「河」に結びつく重要動詞と量詞

川に関する移動や情景を表す代表的なフレーズです。

• 过河（guò hé / 川を渡る）
  橋を渡ったり船で対岸に渡る動作全般を指します。有名な中国の慣用句に摸着石头过河（mō zhe shítou guò hé / 石を探りながら川を渡る＝手探りで慎重に物事を進める）という表現があります。
• 河边（hébiān / 川辺、川沿い）
  例：在河边散步（zài hébiān sànbù / 川沿いを散歩する）
• 河流（héliú / 河川）
  例：这条河流很长。（zhè tiáo héliú hěn cháng / この河川はとても長いです。）

川を数える際の量詞には、細長く曲がりくねった形状を表す条（tiáo）を用います。「川が一本ある」は一条河（yì tiáo hé）と言います。

川や山など水辺や景観に関する語彙を広げたいときは、自然・地形の中国語単語も役立ちます。

ネーミングのニュアンスと「雪」を含む成語

「雪」「虹」「河」の3文字は、それぞれ豊かな情景を想起させるため、人名や創作物のキャラクター名、ハンドルネームにも頻繁に用いられます。それぞれの漢字が持つ中国語圏での文化的な印象を確認しておきましょう。

人名・創作キャラにおける各漢字のイメージ

• 雪（xuě）：純潔、清らかさ、気品、静けさを象徴します。女性の名前に非常に好まれる漢字であり、「白雪」「雪晴」「雪婷」のように他の柔らかな漢字と組み合わせて清廉な美しさを表します。
• 虹（hóng）：鮮やかさ、多彩な才能、架け橋を象徴します。「彩虹」の色彩豊かな印象から、明るく前向きなキャラクターや、困難を乗り越えた先にある希望を担う人物の名前に適しています。
• 河（hé）：広大さ、包容力、悠久の時の流れを象徴します。中国では黄河などの雄大な母なる川を想起させるため、男性的な力強さや穏やかな器の大きさを表現する際に選ばれます。

知っておきたい成語「雪中送炭」

「雪」を含む最も代表的な中国語の四字成語が雪中送炭（xuě zhōng sòng tàn）です。

• 意味：雪が降る凍えるような寒さの中で、炭を届けて人を暖めること。転じて、「他人が最も困っているときや危機に瀕しているときに、タイムリーに必要な救いの手を差し伸べること」を意味します。
• 使い方：你的帮助真是雪中送炭。（nǐ de bāngzhù zhēn shì xuě zhōng sòng tàn / あなたの助けは本当に雪中送炭（地獄に仏）でした。）
  反対に、すでに良い状態のものにさらに飾りを添えることを锦上添花（jǐn shàng tiān huā）と言い、この2つは対比的な成語として日常やビジネスでも非常によく使われます。

よくある質問

Q. 中国語で「雪」の読み方は？

ピンインは「xuě」、声調は第3声です。カタカナ表記では「シュエ」が近いですが、口を丸くすぼめた母音「ü」の響きを意識して低く発音します。

Q. 「雪が降る」は中国語で？

動詞「下」を伴って「下雪（xià xuě）」と言います。中国語では「降る＋雪」という語順になり、「今天下雪了（今日は雪が降った）」のように使います。

Q. 中国語で「虹」は何と言いますか？

一般的には「彩虹（cǎihóng）」と表現します。虹の量詞には「道（dào）」を使い、虹を見ることは「看彩虹（kàn cǎihóng）」と言います。

Q. 中国語で「河・川」の言い方は？

口語や日常会話では「河（hé）」、包括的な河川を指す場合は「河流（héliú）」と言います。川を数える量詞は「条（tiáo）」です。

Q. 四字成語「雪中送炭」の意味は？

寒さの中で炭を届ける情景から、困っている人や危機にある人に対して、最も必要とされているタイミングで救いの手を差し伸べることを意味します。

2026年10月7日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

中国語の疑問をすべて見る「中国語」のまとめ