モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 天気・季節

韓国語の天気・季節の単語一覧【45語】날씨・맑다・비

基本の天気（8語）

気温と体感（13語）

季節（11語）

雨・雪・風（13語）

カタカナ読みは目安です。

覚え方・使い方のポイント

• 「덥다（暑い）」や「춥다（寒い）」はパッチムㅂを持つため、日常会話でよく使うヘヨ体では「더워요」「추워요」のように「ㅂ変則活用」をします。原形だけでなく活用形と一緒に覚えるとスムーズです。
• 「맑다（晴れている）」は二重パッチムㄺを持つため、다が続くと［マクタ］、母音接続のヘヨ体では［マルガヨ（맑아요）］と発音が変化します。代表音と連音化のルールに注意して音読しましょう。
• 季節を表す単語には接頭辞の「초-（初）」や「한-（真）」を組み合わせられます。여름（夏）から「초여름（初夏）」「한여름（真夏）」のように語彙を派生させて覚えると、一気に表現の幅が広がります。

空・気象現象と季節の韓国語（虹・満月・太陽・雲・紅葉）

空の模様や季節の移ろいを表す言葉は、日々の景色を共有する会話やSNSの投稿で頻繁に使われます。日本語では「太陽」と「日」を使い分けるように、韓国語でも漢字語の태양（テヤン・太陽）と固有語の해（ヘ・太陽、日）の両方が使われます。また、秋の風物詩である紅葉は漢字語で단풍（タンプン・紅葉）と言い、美しい空模様を表す語彙を広げておくと感情豊かな表現が可能です。

山・川・池・庭など自然環境を表す韓国語

旅行先での観光や散歩、アウトドアの話題では、山や水辺などの自然環境を指す単語が役立ちます。「庭」を表す言葉には、住宅の庭先を指す固有語の마당（マダン・庭）と、造園された庭園を指す漢字語の정원（チョンウォン・庭園）があり、文脈に応じて使い分けられます。また、日本人が直訳に迷いやすい「お湯」は、韓国語では単一の固有語ではなく「熱い水」を意味する뜨거운 물（トゥゴウン ムル・お湯）や漢字語の온수（オンス・温水）で表します。

日常会話や天気予報で使える韓国語フレーズ

初対面の相手とのスモールトークや旅行中の会話では、天気の話題が絶好のきっかけになります。韓国語で「天気予報」は일기예보（イルギイェボ・日気予報）と呼び、日本語のように「날씨예보」とは言わない点に注意が必要です。また、韓国の気象情報では気温だけでなく체감온도（チェガムオンド・体感温度）や、大気汚染の指標である미세먼지（ミセモンジ・PM2.5）、황사（ファンサ・黄砂）の数値が日常的に確認されます。ファンレターやSNSで推しの健康を気遣う際にも重宝します。

スモールトークの基本フレーズ

• 오늘 날씨가 어때요?（オヌル ナルシガ オッテヨ？／今日の天気はどうですか？）
• 오늘은 날씨가 참 맑아요.（オヌルン ナルシガ チャム マルガヨ／今日は天気がとても晴れています。）
• 내일 비가 와요?（ネイル ピガ ワヨ？／明日雨が降りますか？）
• 오후부터 비가 내릴 것 같아요.（オフブト ピガ ネリル コッ カッタヨ／午後から雨が降りそうです。）

気遣い・推し活で使えるメッセージ

• 날씨가 추우니까 따뜻하게 입으세요.（ナルシガ チューニッカ タットゥタゲ イブセヨ／天気が寒いので暖かく着てください。）
• 감기 조심하고 따뜻한 물 많이 마셔요.（カムギ ジョシマゴ タットゥタン ムル マニ マショヨ／風邪に気をつけて温かいお湯をたくさん飲んでね。）
• 미세먼지가 심하니까 마스크 꼭 챙기세요.（ミセモンジガ シマニッカ マスク コク チェンギセヨ／PM2.5がひどいのでマスクを必ず持っていってください。）

このテーマのよくある疑問

この分野の疑問をすべて見る

Q. 韓国語で「天気予報」は「날씨예보（ナルシイェボ）」と言っても通じますか？

意味が推測されることはありますが、標準的な表現としては使われません。韓国語では漢字語の「일기예보（イルギイェボ／日気予報）」を用いるのが自然です。ニュースや天気アプリでも「일기예보」と表記されます。

Q. 韓国語で「お湯」を頼みたいときは何と言えばいいですか？

「뜨거운 물（トゥゴウン ムル／熱い水）」と言います。食堂やカフェで温かいお湯が欲しいときは「뜨거운 물 좀 주세요（トゥゴウン ムル ジョム ジュセヨ／お湯を少しください）」と伝えるとスムーズです。

関連するテーマ

他の言語で「天気・季節」を見る

ほかのテーマの韓国語単語（174テーマ）韓国語の単語帳（TOPIK・ハングル検定）