主観的な

「主観的な」の英語

「主観的な」は英語で subjective と言います。客観的な事実と対比して、個人の感じ方や判断に基づく見方を表します。subjective opinion は「主観的な意見」という意味です。

「主観的な」の英語の使い分け

「主観的な」の例文

Her answers were too subjective and biased.

彼女の答えは主観的で偏ったものだった。

subjectiveのイラスト

コアイメージ

外の事実ではなく、その人の感じ方や考えで成り立つ見方

関連語

使い方

  • subjective opinion

    主観的な意見

  • subjective judgment

    主観的な判断

  • subjective assessment

    主観的な評価

  • subjective view

    主観的な見方

類義語との違い

subjective: 主観的で個人の感情や意見に基づく
personal: 個人に関することを表し、立場や事情を示すが必ずしも意見や感情を含まない
emotional: 感情が強く表れるさまで、感情に左右されやすい

英英

Influenced by personal feelings or opinions, rather than being based on facts; something that exists only in one's mind or imagination.

語源

subjectiveは、『主観的な』を表す英単語で、フランス語subjectifを経てラテン語subiectus(下に置かれたもの)に由来し、個人の感じ方に基づく意味を持つ

コラム

  • subjectiveはobjectiveと対比して使われることが多く、客観的事実と区別して個人の判断を表す語である

「主観的な」のレベル別の例文

「主観的な」を英語にするときのよくある間違い

「主観的な」の英語についてよくある質問

Q. 「主観的な」を英語で一言で言うと?
subjectiveです。個人の感じ方や判断に基づく意見・見方を表します。
Q. subjectiveとobjectiveの違いは?
subjectiveは主観的な、objectiveは客観的なという意味で、反対の意味を表します。
Q. 「主観的な意見」は英語で何と言いますか?
subjective opinionと言います。ただし、文脈によっては単に subjective と言うこともあります。

「主観的な」と関連する日本語の英語

「主観的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「主観的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1