It's fun to ~.

使う場面とニュアンス

カジュアル

趣味や新しい体験について、楽しいと感じた気持ちを明るく伝えるときに使います。友達や家族との会話に自然で、かしこまった場面では少しカジュアルに響きます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's enjoyable to try new things.

  新しいことに挑戦するのは楽しいです。

  元の表現よりやや丁寧で、落ち着いた響き

• I enjoy trying new things.

  新しいことに挑戦するのを楽しんでいます。

  自分の楽しみを直接伝える自然な言い方

• I have fun learning with friends.

  友達と学ぶのは楽しいです。

  実際に楽しんでいる様子を強く表す

• It's great to spend time outdoors.

  屋外で過ごすのは最高です。

  楽しさに加えて、強い満足感を表す

• I love exploring new places.

  新しい場所を探検するのが大好きです。

  元の表現より好きという気持ちが強い

• Trying new activities is a lot of fun.

  新しい活動に挑戦するのはとても楽しいです。

  活動そのものの楽しさを強調する言い方

こう返す

• Yes, I really enjoy it.

  うん、本当に楽しいよ。

• That sounds fun! What did you do?

  楽しそう！何をしたの？

• What makes it so fun?

  何がそんなに楽しいの？

よくある間違い

• ✕ It's fun to playing games.

  ○ It's fun to play games.

  toの後ろは動詞の原形を使います。

• ✕ It's funny to visit museums.

  ○ It's fun to visit museums.

  funは楽しい、funnyはおかしいという意味です。

• ✕ I am fun to cook with my friends.

  ○ It's fun to cook with my friends.

  自分の気持ちにはIt's fun toを使います。

よくある質問

It's fun to ~. はどんな時に使う？

趣味や活動について、自分が楽しいと感じていることを明るく伝えるときに使います。友達や家族との日常会話で使うのが一般的です。

It's fun to ~. と I enjoy ~ing. の違いは？

It's fun to ~. は活動そのものの楽しさを表し、I enjoy ~ing. は自分がその活動を楽しんでいることに焦点があります。どちらも自然ですが、後者のほうが少し落ち着いた響きです。