latest

léitist

意味

例文

I bought the latest model yesterday.

私は昨日、最新のモデルを買った。

コアイメージ

時間の流れの中でいちばん新しい位置にあるもの

関連語

使い方

  • latest model

    最新のモデル

  • latest news

    最新情報

  • latest version

    最新バージョン

類義語との違い

latest: その時点で出た中で一番新しいものを指す
new: まだ新しくて使われ始めたばかりのものを指す
recent: 近い過去に起きたことや最近の出来事を指す
current: 今の時点での現状や流れを表す

英英

The most recent or newest in time or order.

語源

latestは、形容詞late(遅い)に最上級の語尾-estが付いた語で、元は「最も遅い」だったが、現代では「最新の(一番新しい)」の意味で使われる。

コラム

  • latestは形容詞で名詞の前に置くが、the latestで名詞を省略して「最新のもの」とまとめて指す使い方がある。

例文

The textbook is up to date.

教科書は最新のものだ。

コアイメージ

情報や状態が現在の時点まで新しくそろっている状態。

関連語

類義語との違い

up to date: 最新の、現状に合った
new: 最近できた・導入されたものの新しさ
current: その時点での新しさ・今の状態を表す
latest: 一番新しい・直近のもの

英英

Being aware of or having the most recent information; being current.

語源

up to dateは、up=上方へ、to=範囲を示す『〜まで』、date=日や時点。『ある時点まで更新されている』という意で、内容が新しく保たれている意味になる。

コラム

  • up to dateは「最新の」という意味で、名詞の前ではハイフンを入れてup-to-date informationのように使い、述語ではMy phone is up to dateのようにハイフンを使わない
モチタンアプリで効率アップ

up-to-date

ʌ́ptədéit

意味

up-to-dateのイラスト

例文

Keep your software up-to-date.

ソフトウェアを最新の状態に保ってください。

コアイメージ

情報や内容が現時点の事実や基準に合わせて更新されている状態

関連語

使い方

類義語との違い

up-to-date: 情報が最新基準に合わせて保たれている状態
current: 現在適用できる状態、必ずしも更新済みとは限らない
latest: 順序的に一番新しいもの、最新状態と重なる場合もある
modern: 現代の特徴を持つ様式や技術、単なる新しさではない
recent: 時間的に近い過去の出来事や状態、最新ではない場合あり

英英

Being current with the latest information or developments.

語源

up-to-dateは、'up to the date'(その日まで)という言い方が短くなって形容詞になり、情報や知識が古くない=最新のという意味。

コラム

  • ソフトの更新通知やニュース記事で最新性を伝える表現で、口語では「keep〜up to date」といった形も見られるが、書き言葉ではハイフンでつないで名詞を修飾する用法が一般的である。

例文

The up-to-the-minute news bulletin kept commuters informed on the delays.

その最新のニュース速報は通勤客に遅延情報を伝え続けた。

コアイメージ

最新の情報が逐次反映されて現在性が保たれていることを指す

英英

Extremely current; incorporating the very latest information or updates so that it reflects the present moment.

語源

up-to-the-minuteは、文字通り「分単位で最新まで」の意を表す表現がそのまま比喩化して、直近の情報まで含んでいる状態を指すようになった

コラム

  • ニュースや速報で頻出し、bulletinやcoverageと組むことが多く、更新頻度を強調する語として用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード