モチタンドイツ語辞典 › ドイツ語フレーズ集 › 場面別ドイツ語会話 › 道案内・道を聞く
道案内・道を聞くドイツ語フレーズ【40選】
ドイツ語で道案内を尋ねる基本表現はWo ist ~?（ヴォー・イスト／〜はどこですか？）や、Wie komme ich zum ~?（ヴィー・コメ・イヒ・ツム／どうやって〜に行けばいいですか？）です。街中で人に尋ねる第一声から、曲がり角の指示や所要時間の確認まで役立つ40フレーズが分かります。
ドイツ語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、ドイツ語会話のことをまとめて見る
声かけ・目的
〜はどこですか？
店や駅など、場所を直接たずねる基本表現
Wo ist der nächste Supermarkt?一番近いスーパーはどこですか？
私は〜を探しています。
探している場所を周囲に伝えるとき
すみません、私はこの地域の出身ではありません。
旅行者として地元の人に声をかける丁寧表現
Entschuldigen Sie, ich bin nicht von hier. Können Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?すみません、私はこの地域の出身ではありません。駅への行き方を教えていただけますか。
道に迷ってしまいました。
道に迷ったことを簡潔に伝える表現
Ich habe mich verirrt. Können Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen?道に迷ってしまいました。駅への行き方を教えていただけますか？
すみません、道に迷いました。
見知らぬ人に丁寧に迷子を伝える表現
Entschuldigen Sie, ich habe mich verirrt.すみません、道に迷いました。
すみません、〜がどこにあるか教えていただけますか？
場所を丁寧に教えてほしいと頼むとき
Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?すみません、駅がどこにあるか教えていただけますか？
どうやって〜に行けばいいですか？
目的地への行き方をたずねる標準表現
場所を確認
一番近い〜はどこですか？
最寄りの駅や店などをたずねるとき
Wo ist die nächste Haltestelle?一番近いバス停はどこですか？
この近くに〜はありますか？
周辺に目的地があるか聞く基本表現
Gibt es hier in der Nähe einen Supermarkt?この近くにスーパーマーケットはありますか？
この近くに〜はありますか？
複数の場所が近くにあるか確認するとき
それは〜の向かいにありますか？
目印との位置関係を確認する質問
私、〜に行く道は合っていますか？
進んでいる方向が正しいか確認するとき
Bin ich auf dem richtigen Weg zu dem Bahnhof?私、駅に行く道は合っていますか？
具体的にはどこですか？
相手の説明後、場所をさらに特定するとき
〜はどの通りにありますか？
目的地がある通りの名前を聞くとき
行き方を聞く
どうやって〜に行けばいいですか？
目的地への行き方を簡単に聞く表現
〜へはどう行けばいいですか？
都市や地域への行き方を聞くとき
〜へはどうやって行けばいいか教えていただけますか？
見知らぬ人に丁寧に道順をたずねる表現
Können Sie mir sagen, wie ich zu dem Hauptbahnhof komme?中央駅へはどうやって行けばいいか教えていただけますか？
〜へはどう行くのが一番いいですか？
最もよい行き方を相談するとき
〜な道で〜へ行くにはどう行けばいいですか？
速い・簡単など条件つきで道を聞くとき
Was ist der schnellste Weg zu dem Bahnhof?駅へ行くのに一番早い道はどれですか？
徒歩で〜に行けますか？
徒歩で行けるか確認するとき
何回曲がればいいですか？
曲がる回数を確認するとき
〜までの道を地図に示していただけますか？
地図に道を書いてほしいと頼む丁寧表現
Könnten Sie den Weg zu der Post einzeichnen?郵便局までの道を地図に示していただけますか？
道順を教える
〜まで行ってください。
交差点や建物まで進むよう案内するとき
〜まで進んでください。
指定地点までそのまま進む案内
〜に沿って進んでください。
通りや道に沿って進む案内
〜を通り抜けてください。
建物や場所を通り抜ける案内
〜を渡ってください
道路や橋などを渡るよう指示するとき
Überqueren Sie die Straße.道を渡ってください。
ここで左に曲がってください。
ここで左折すると伝える基本表現
ここを右に曲がってください。
ここで右折すると伝える基本表現
Biegen Sie hier rechts ab. Dann sehen Sie das Gebäude auf der linken Seite.ここを右に曲がってください。そうすれば建物が左手に見えます。
〜のところで左に曲がってください。
目印の場所で左折する丁寧な案内
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab.次の交差点で左に曲がってください。
〜で右に曲がってください。
目印の場所で右折する丁寧な案内
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.次の交差点で右に曲がってください。
角に〜が見えます。
角に見える目印を使って案内するとき
距離と注意
〜まではどのくらい遠いですか？
目的地までの距離を簡単に聞く表現
〜まではどのくらい離れていますか？
目的地までどれほど離れているか聞くとき
〜からどれくらい離れていますか？
距離をやや詳しく確認する表現
それほど遠くありません
近距離だと伝える短い案内
道は急ですか？
坂道の急さを確認するとき
〜までの道はバリアフリーですか？
車いすなどで通行可能か確認するとき
Ist der Weg zu der Bibliothek barrierefrei?図書館までの道はバリアフリーですか？
〜は街の近くですか、それとも街の外ですか？
街の近くか郊外かを確認するとき
Ist das Hotel in der Nähe oder außerhalb der Stadt?そのホテルは街の近くですか、それとも街の外ですか？
夜はその道を一人で歩かないでください。
危険を感じる道について注意を促す表現
Nein. Gehen Sie nachts nicht allein dort entlang. Nehmen Sie lieber die Hauptstraße.いいえ、夜はその道を一人で歩かないでください。代わりに大通りを使ってください。
使い方のコツ
- 見知らぬ通行人に話しかける際は、いきなり用件を言わず「Entschuldigen Sie, ich habe mich verirrt.」のように丁寧な呼びかけと前置きを添えると、相手も足を止めて親切に教えてくれやすくなります。
- 目的地への行き方を聞く時は「Wie komme ich zum ~?」が使いやすく便利です。冠詞の性別に自信がない場合は「Wie komme ich nach ~?」に都市名や固有名詞をそのまま続けると失敗しません。
- 案内を聞き取るのが不安なときは、無理に言葉だけで理解しようとせず「Könnten Sie den Weg zu ~ einzeichnen?」と言ってスマホの地図や手帳にルートを描いてもらうのが確実です。
- 道順を教わる際は「Biegen Sie an ~ links ab.」など分離動詞の語尾（ab）を聞き落とさないことが重要です。曲がる方向を示す links や rechts とセットで最後までしっかり集中して耳を傾けましょう。
いきなり用件を言わず呼びかけと前置きを添えて足を止めてもらう。
冠詞に不安がある場合は都市名などに使える nach を活用する。
言葉での聞き取りが不安ならスマホや手帳にルートを描いてもらう。
曲がる指示の際は末尾の ab と方向（links/rechts）を聞き落とさない。
現地でスムーズに道を尋ねて案内を理解するためのポイントです。
ドイツ語道案内の基本指示と発音のコツ
ドイツ語で道案内を受ける際、最も頻繁に耳にするのが「直進」「右折」「左折」の指示です。相手の言葉を正確に聞き取るだけでなく、自分自身が指示を出す際にも迷わず口から出せるように基本の単語と発音を押さえておきましょう。
直進を表すドイツ語は geradeaus（ゲラーデ・アウス／まっすぐ）です。語末の「aus」にアクセントを置いて発音します。右は rechts（レヒツ／右）、方向を表して「右へ」と言う場合は nach rechts（ナーハ・レヒツ／右へ）と表現します。左は links（リンクス／左）、同様に「左へ」は nach links（ナーハ・リンクス／左へ）です。rechts（レヒツ／右）の「ch」は日本語の「ヒ」に近い鋭い摩擦音になる点に注意してください。
これらの指示語は、動詞 gehen（ゲーエン／歩く・行く）や biegen（ビーゲン／曲がる）と組み合わせて文を作ります。また、「1つ目の通りを右へ」のように順序を伝える表現も頻出です。
| 表現 | 読み | ニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| Gehen Sie geradeaus. | ゲーエン・ジー・ゲラーデ・アウス | まっすぐ進んでください（丁寧） | そのまま直進させるとき |
| Biegen Sie nach rechts ab. | ビーゲン・ジー・ナーハ・レヒツ・アップ | 右に曲がってください（標準的） | 交差点や角で右折を指示するとき |
| Biegen Sie nach links ab. | ビーゲン・ジー・ナーハ・リンクス・アップ | 左に曲がってください（標準的） | 交差点や角で左折を指示するとき |
| Die erste Straße rechts. | ディー・エルステ・シュトラーセ・レヒツ | 1つ目の通りを右へ（簡潔） | 手短に曲がり角を指示するとき |
| Die zweite Straße links. | ディー・ツヴァイテ・シュトラーセ・リンクス | 2つ目の通りを左へ（簡潔） | 2番目の角を曲がらせるとき |
ドイツ語道案内の実践会話ダイアログとお礼の挨拶
道を尋ねる会話は、声かけから目的地への案内、最後のお礼と挨拶までが一連の流れになっています。Goethe-Zertifikat A1や独検等の初級スピーキング試験においても道案内は頻出トピックとなっており、全体の流れを淀みなく発話できることが重要です。
道を教えてもらった後は、単に感謝を伝えるだけでなく、別れの挨拶を添えるのがドイツの習慣です。感謝には Vielen Dank（フィーレン・ダンク／どうもありがとうございます）、それに対する返答には Bitte schön（ビッテ・シェーン／どういたしまして）を使います。さらに別れ際、相手に対して「良い一日を！」を意味する Schönen Tag noch!（シェーネン・ターク・ノホ／良い一日を！）を添えると非常に好印象です。
街中で駅の場所を尋ねる会話例
通行人に駅までの行き方を尋ね、お礼を言って別れるまでのやり取りです。
A: Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?
（すみません、駅へはどう行けばいいですか？）
B: Gehen Sie zuerst geradeaus und dann die zweite Straße nach rechts.
（まずまっすぐ進んで、それから2つ目の通りを右に曲がってください。）
A: Ist es weit von hier?
（ここから遠いですか？）
B: Nein, zu Fuß brauchen Sie nur fünf Minuten.
（いいえ、徒歩で5分しかかかりません。）
A: Vielen Dank für Ihre Hilfe! Schönen Tag noch!
（助けていただきどうもありがとうございます！良い一日を！）
B: Bitte schön! Gleichfalls!
（どういたしまして！あなたもね！）
聞き取れない時に役立つドイツ語道案内レスキュー表現
現地のネイティブスピーカーに道を尋ねた際、流暢かつ早口で返答されて聞き取れず困ってしまうケースは少なくありません。焦らずに会話を立て直すためのレスキュー表現を覚えておくと安心です。
聞き直す際は、もう一度繰り返してほしいことや、ゆっくり話してほしい旨を丁寧に伝えます。言葉だけで道順を把握するのが難しい場合は、スマートフォンの地図画面を見せながら Hier（ヒア／ここ）と指差しで確認を促す方法が最も確実です。また、日本国内で道に迷っているドイツ人旅行者を見かけた際に「手伝いましょうか？」と声をかける表現も併せて知っておくと役立ちます。
| 表現 | 読み | ニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| Können Sie das bitte wiederholen? | ケネン・ジー・ダス・ビッテ・ヴィーダーホーレン | もう一度繰り返していただけますか？（丁寧） | 早口で聞き取れなかったとき |
| Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | ケネン・ジー・ビッテ・エトヴァス・ラングザーマー・シュプレヒエン | もう少しゆっくり話していただけますか？（丁寧） | 話すスピードを落としてほしいとき |
| Können Sie mir das auf der Karte zeigen? | ケネン・ジー・ミア・ダス・アウフ・デア・カルテ・ツァイゲン | 地図上で指差していただけますか？（確実） | スマホ画面や地図を見せて頼むとき |
| Kann ich Ihnen helfen? | カン・イッヒ・イーネン・ヘルフェン | お手伝いしましょうか？（親切） | 日本で困っている旅行者に声をかけるとき |
ドイツ語道案内で必須の文法：zum と zur の使い分け
ドイツ語で「〜へ行く」と目的地を示す際、最も一般的に使われるのが前置詞 zu（ツー／〜へ）です。前置詞 zu（ツー／〜へ）の後ろには必ず名詞の3格（与格）が置かれます。その際、名詞の文法上の性別によって定冠詞と前置詞が融合して縮約形を作ります。
男性名詞および中性名詞の場合、zu（ツー）と3格冠詞 dem（デーム）が合体して zum（ツーム／〜へ）となります（例: zu dem Bahnhof → zum Bahnhof）。一方、女性名詞の場合は zu（ツー）と3格冠詞 der（デア）が合体して zur（ツール／〜へ）となります（例: zu der Toilette → zur Toilette）。日常会話で「zu dem」「zu der」と分けて発音することは不自然とされるため、必ず zum（ツーム）と zur（ツール）の縮約形を使いこなしましょう。
| 縮約形 | 対象の名詞の性 | 施設・場所の単語 | 行き方を尋ねる例文 |
|---|---|---|---|
| zum | 男性名詞（der） | der Bahnhof（デア・バーンホーフ／駅） | Wie komme ich zum Bahnhof? 駅へはどう行けばいいですか？ |
| zum | 中性名詞（das） | das Hotel（ダス・ホテル／ホテル） | Wie komme ich zum Hotel? ホテルへはどう行けばいいですか？ |
| zur | 女性名詞（die） | die Toilette（ディー・トイレット／トイレ） | Wo ist der Weg zur Toilette? トイレへの道はどこですか？ |
| zur | 女性名詞（die） | die Apotheke（ディー・アポテーケ／薬局） | Wie komme ich zur Apotheke? 薬局へはどう行けばいいですか？ |
| zur | 女性名詞（die） | die Haltestelle（ディー・ハルテシュテレ／停留所） | Wie komme ich zur Haltestelle? バス停へはどう行けばいいですか？ |
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. 最寄りの場所を尋ねる表現は？
- 女性名詞の場所なら「Wo ist die nächste ~?」、一般的には「Gibt es hier in der Nähe ~?」を使うとスムーズです。名詞の文法的な性がとっさに分からない場合は、後者の文型を使うと格変化で迷わず尋ねやすいのでおすすめです。
- Q. 歩いて行ける距離か聞くには？
- 徒歩で行けるか確かめたい時は「Kann ich zu Fuß zu ~ kommen?」と尋ねましょう。大体の距離感を知りたい場合は「Wie weit ist es zu ~?」と続けて質問することで、歩くべきか公共交通機関を使うべきか判断しやすくなります。
- Q. 正しい道を進んでいるか確認したい
- 今歩いている方向が合っているか不安になったら「Bin ich auf dem richtigen Weg zu ~?」と通行人に尋ねてみてください。相手から「Es ist nicht weit.」などと返ってくれば、安心してそのまま進むことができます。
- Q. ドイツ語の道案内で「まっすぐ行ってください」は命令形以外でも通じますか？
- はい、通じます。丁寧な命令形「Gehen Sie geradeaus.」が基本ですが、単に「Immer geradeaus.（ずっとまっすぐです）」と方向指示語だけでも十分に伝わります。
- Q. 道を教えてもらった後のお礼で、Danke 以外に自然なドイツ語の別れの挨拶はありますか？
- 「Vielen Dank!（どうもありがとうございます）」とお礼を伝えた後に、「Schönen Tag noch!（良い一日を！）」と添えるのが非常に自然で喜ばれます。相手からも「Danke, gleichfalls!（ありがとう、あなたもね！）」と返ってくるのが一般的なやり取りです。
2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部
道案内・道を聞くのドイツ語を声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」ドイツ語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
関係する文法3格・4格両支配（静態・動態）の前置詞ドイツ語命令形の作り方と丁寧な頼み方