モチタン辞典 › 英語フレーズ集 › 場面別英会話 › 道案内・道を聞く

道案内・道を聞く英語フレーズ【43選】
海外旅行中に目的地がわからなくなったり、街中で外国人観光客から駅への行き方を聞かれたりした経験はありませんか。道を聞く・教える場面で役立つ43フレーズをまとめました。方向の伝え方から乗り物の案内まで、状況に応じてスムーズにやり取りできるようになります。
道を尋ねる
すみません、ちょっといいですか。
見知らぬ人に声をかける冒頭表現
Sorry to bother you. Could I ask a quick question?すみません、ちょっと質問してもいいですか?
〜はどこですか?
場所をシンプルに尋ねる基本表現
〜へはどう行けばいいですか?
目的地までの行き方を尋ねる定番表現
〜はどちらですか?
進む方向を短く尋ねる表現
〜へ行く道はこちらで合っていますか?
進んでいる道が正しいか確認する表現
道に迷いました。
道に迷ったと率直に伝える表現
I'm lost.道に迷いました。
すみません、道に迷ってしまいました。
困惑をやや丁寧に伝える表現
一番近い〜はどこですか?
最寄りの施設を尋ねる表現
基本の道順
まっすぐ〜行ってください。
道案内の最初によく使う指示
〜で右に曲がってください。
交差点や目印で右折を指示する表現
〜で左に曲がってください。
交差点や目印で左折を指示する表現
〜を通り過ぎてください。
目印を通り過ぎるよう伝える表現
次のブロックで。
次の区画まで進むよう伝える表現
〜に着くまでまっすぐ進んでください。
目的地まで直進する丁寧な指示
Go straight until you get to the reception desk.受付に着くまでまっすぐ進んでください。
〜は前方の右側にあります。
前方右側の場所を示す表現
この〜を進んで、左手にあります。
進んだ先の左側を示す表現
まっすぐ進むと、〜の突き当たりにあります。
突き当たりまで進む道案内
Keep going and it'll be at the end of this hall.まっすぐ進むと、この廊下の突き当たりにあります。
目印で案内
〜は〜の隣にあります。
隣接する建物を目印に説明する表現
〜は右にあります。
相手から見て右側と伝える表現
〜は角にあります。
角にある場所を説明する表現
通りの向かい側です。
通りの向かい側と簡潔に伝える表現
〜はちょうど通りの向かいにあります。
向かい側にあることを強調する表現
The bakery is just across the street.パン屋はちょうど通りの向かいにあります。
〜は通りのすぐ先にある。
同じ通りの少し先を示す表現
The coffee shop is just down the street.コーヒーショップはこの通りを少し行ったところにある。
〜はもうすぐだ。
すぐ角を曲がった先を示す表現
Don't forget, your birthday is just around the corner.忘れないでね、君の誕生日はもうすぐだよ。
〜は〜のすぐそばにある。
目印のすぐそばだと伝える表現
見逃すことはないよ。
見つけやすさを伝える安心表現
You can't miss it. It's right next to the big fountain.大きな噴水のすぐ隣だから見逃すことはないよ。
距離と時間
ここから〜まで歩いて行けますか?
徒歩で行けるか尋ねる表現
〜は徒歩圏内ですか?
徒歩圏内か確認する表現
〜は〜からどれくらい離れていますか?
二地点間の距離を尋ねる表現
歩いて〜分で〜に行けます。
徒歩の所要時間を伝える表現
〜はここから〜です。
距離や時間をざっくり伝える表現
〜はおよそ〜離れている。
距離の目安を具体的に伝える表現
Do you know how long it takes to get to the museum?博物館までどのくらいかかるか知ってる?
〜はあまり近くない。
近くないと注意を促す表現
The airport is not very close.空港はあまり近くない。
まっすぐ行けば着きます。
一本道で簡単だと伝える表現
乗り物と助け
〜するのに一番早い方法は何ですか?
目的地までの最短ルートを尋ねる表現
どの〜に乗れば〜へ行けますか?
乗るべき電車や路線を尋ねる表現
どのバスが〜に行きますか?
目的地へ行くバスを尋ねる表現
Which bus goes to the university?どのバスが大学に行きますか?
〜行きのバスに乗ってください。
行き先別のバス乗車を指示する表現
〜で乗り換える
指定駅での乗り換えを伝える表現
Please transfer at central station and take the green line.セントラル駅で乗り換えて緑の路線に乗ってください。
〜まではあと何駅ですか?
目的地までの停車駅数を尋ねる表現
地図はありますか?
地図を持っているか尋ねる表現
Do you have a map?地図はありますか?
駅まで送ります
相手を駅まで送る申し出
〜までご案内します。
目的地まで案内する申し出
使い方のコツ
- 見知らぬ人に声をかける際は、いきなり用件に入らず "Sorry to bother you." と前置きすると丁寧です。急いで歩いている相手の足を止める配慮として好印象を与えられます。
- 「角を曲がってすぐ」と伝えたいときに near だけに頼らず、"~ is just around the corner." を使うと、具体的な位置関係が一瞬でクリアに伝わります。
- 目立つ建物や看板を案内した後は、仕上げに "You can't miss it."(見逃すことはないよ)を添えてあげると、相手は安心して目的地へ向かうことができます。
- 道順が複雑で英語での説明に詰まってしまったら、無理に続けず "I'll show you to ~." と言って目印が見える場所まで一緒に歩いて案内するのも有効な手段です。
Sorry to bother you.で足を止める配慮を示し、好印象を与えます。
nearだけでなく~ is just around the corner.でクリアに伝えます。
You can't miss it.(見逃すことはないよ)を添えて送り出します。
説明に詰まったらI'll show you to ~.と言って途中まで案内します。
声かけから締めくくりまで、相手に好印象を与える4つのポイントです。
英語で道案内する・道を教える基本表現と第一声
外国人観光客から声をかけられた際、「道案内をする」「道を教える」という行為そのものは英語で give directions や show the way と表現します。街中で突然声をかけられたときは、慌てずに笑顔で応対することが大切です。まずは「どうしましたか?」「いいですよ」と親切に受け答え、考える時間を少し取りながら案内を始めましょう。
| 英語フレーズ | 日本語訳 | 使い方・ニュアンス |
|---|---|---|
| Sure. | いいですよ。 | 快く引き受けるときの気軽な返答 |
| How can I help you? | どうされましたか?/何かお困りですか? | 困っている相手を助ける定番の第一声 |
| Let me see... | ええと、そうですね… | 頭の中で道順を思い出すときのつなぎ言葉 |
| Well, let me check. | ええと、確認させてくださいね。 | 案内する前に立ち止まって確認する表現 |
道順を思い出す間は、無言にならずに Well や Let's see などのつなぎ言葉を挟むと、相手を不安にさせず落ち着いて会話を続けられます。
道が分からない・聞き取れないときの英語フレーズ
英語で道を尋ねられたものの、相手の話すスピードが速くて聞き取れなかったり、自分もその周辺の地理に詳しくなかったりすることもあります。そのような場合は、無理に教えようとせず、聞き返したり丁寧に断りを入れたりするのが親切です。
相手の言葉を聞き返すとき
- Could you say that again, please?(もう一度おっしゃっていただけますか?)
- Could you speak more slowly, please?(もう少しゆっくり話していただけますか?)
道が分からないとき・代案を案内するとき
- I'm not from around here.(この辺りの者ではないのです。)
- I'm sorry, I don't know this area well.(すみません、この辺りはあまり詳しくありません。)
- You can ask the police officer at the police box.(交番の警察官に聞いてみるといいですよ。)
- You can ask at the station.(駅で聞いてみるといいですよ。)
分からないときは申し訳なさを伝えつつ、交番(police box)や駅などの場所を提案してあげると、相手も次の行動を取りやすくなります。
英会話道案内の実践例文と別れ際の一言
声をかけられてから道順を教え、別れるまでの一連の流れを把握しておくと、実際の場面でも焦らずに対応できます。最後は相手の安全や楽しい滞在を祈る一言を添えて締めくくりましょう。
Tourist: Excuse me, could you tell me how to get to the museum?
(すみません、博物館へはどう行けばよいか教えていただけますか?)
You: Sure! Go straight along this street and turn right at the traffic light. You will see it across from the park.
(いいですよ!この通りをまっすぐ進んで、信号を右に曲がってください。公園の向かい側に見えますよ。)
Tourist: Turn right at the traffic light, across from the park. Got it. Thank you so much!
(信号を右、公園の向かいですね。わかりました。本当にありがとうございます!)
You: You're welcome. Have a nice trip!
(どういたしまして。良い旅を!)
別れ際には Have a nice trip!(良い旅を!)や Enjoy your stay in Japan!(日本での滞在を楽しんでくださいね!)などの挨拶を添えると、気持ちの良いコミュニケーションで締めくくることができます。
次に読む
- 方角・方向・位置の英単語東西南北や詳しい位置関係を表す単語をまとめて確認できます。→
- 乗り物の英単語電車や道路など交通手段に関する単語を整理して身につけられます。→
- 道案内の英語フレーズと会話例中学英語を使った3ステップで組み立てる手順と断り方が学べます。→
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. 行き方を尋ねる一番自然な表現は?
- 単に場所を知りたいなら "Where is ~?" でも通じますが、目的地までの道順や行き方を教えてほしい場合は "How do I get to ~?" を使うのが自然です。相手も曲がり角や目印を含めて順序立てて教えやすくなります。
- Q. 徒歩で行ける距離か確認したいときは?
- 歩いて行ける距離かどうか確かめたいときは "Can you walk to ~ from here?" や "Is ~ within walking distance?" と尋ねるのが確実です。遠い場合は相手がバスや電車の利用を勧めてくれます。
- Q. 目的地へ行く乗り物を尋ねるには?
- 乗るべきバスや電車を確認したいときは "Which bus goes to ~?" や "Which ~ should I take to ~?" が使えます。番号や行き先が複雑なターミナル駅でも迷わず正しい乗り物を選べます。
- Q. 「道案内する」「道を教える」は英語でどう言いますか?
- 「道案内をする」「道を教える」は英語で give directions や show the way と言います。「彼に駅までの道を教えた」は I gave him directions to the station. や I showed him the way to the station. のように表現できます。
- Q. 英語で道を教え終えたあと、別れ際に添える親切な挨拶はありますか?
- 相手が観光客であれば、Have a nice trip!(良い旅を!)や Enjoy your stay!(滞在を楽しんでくださいね!)、Take care!(お気をつけて!)などの言葉を添えると好印象です。
2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部
道案内・道を聞くのフレーズを声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
関係する文法how to do・what to doの使い方命令文の作り方