Gebäude

「Gebäude」の例文例文

「Gebäude」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Gebäude ist eine moderne Schule.

  この建物は近代的な学校です。

• 中級（B1〜B2）

  Aus Sicherheitsgründen müssen alle Personen das Gebäude sofort verlassen.

  安全上の理由から、全員ただちに建物の外へ避難してください。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Klimaziele zu erreichen, müssen ältere Gebäude energetisch saniert werden.

  気候変動目標を達成するためには、古い建物の省エネ改修を行う必要があります。

• 日常会話

  Suchst du den Ausgang? Er ist auf der anderen Seite des Gebäudes.

  出口を探しているの？ 建物の反対側にあるよ。

「Gebäude」の意味ごとの使い方

• 建築物

  Das neue Gebäude hat große Fenster und helle Räume.

  その新しい建築物には大きな窓と明るい部屋がある。

• 建造物

  Das alte Gebäude steht neben dem Bahnhof.

  その古い建造物は駅の隣に建っている。

「Gebäude」の使い方使い方

• das Gebäude betreten

  建物に入る

  Nach dem Konzert betreten wir das Gebäude durch den Seiteneingang.コンサートの後、私たちは側面の入口から建物に入ります。

• im Gebäude bleiben

  建物の中にいる

  Wegen des starken Regens bleiben die Besucher im Gebäude.強い雨のため、来場者は建物の中にいます。

「Gebäude」とよく一緒に使う語

• ein Gebäude bauen　建物を建てる
  （bauen：建てる）
• das Gebäude verlassen　建物を出る
  （verlassen：去る）
• ein Gebäude besichtigen　建物を見学する
  （besichtigen：見学する）
• ein Gebäude renovieren　建物を改修する
  （renovieren：リフォームする）
• ein Gebäude errichten　建物を建設する
  （errichten：建てる）
• der Eingang des Gebäudes　建物の入口
  （Eingang：入口）
• ein öffentliches Gebäude　公共の建物
  （öffentlich：公共の）
• ein historisches Gebäude　歴史的な建物
  （historisch：歴史的）

「Gebäude」の類義語との違い類義語との違い

Gebäude: 人が中に入って使うことを想定した壁や屋根で囲まれた建造物
Haus: 居住用に作られた小さめの建物で家族や個人が住むことが多い
Wohnung: 建物の内部にある独立した住まいで一つの生活単位になる

「Gebäude」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Bauwerk mit Wänden und Dach, das Menschen zum Wohnen, Arbeiten oder für bestimmte Zwecke dient.

「Gebäude」のよくある間違い

• ✕ Der Gebäude ist alt.

  ○ Das Gebäude ist alt.

  「Gebäude」は中性名詞なので、単数の主語では「das」を使います。

• ✕ Ich betrete den Gebäude.

  ○ Ich betrete das Gebäude.

  「Gebäude」は中性名詞で、「betreten」の目的語になる単数形には「das」を使います。日本語では目的語の助詞「を」からドイツ語の性や冠詞は分かりません。