입구

「입구」の例文例文

「입구」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지하철역 입구가 어디에 있어요?

  地下鉄の駅の入り口はどこにありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  행사장 입구에 사람이 너무 많아서 지나가기가 힘들었다.

  イベント会場の入り口に人が多すぎて通り抜けるのが大変だった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  화재 등 비상사태가 발생했을 때는 비상구와 주 입구의 위치를 신속히 파악해야 한다.

  火災などの非常事態が発生した際には、非常口とメインの入り口の位置を迅速に把握しなければならない。

• 日常会話

  주차장 입구가 막혀서 차를 못 대고 있어.

  駐車場の入り口が塞がっていて車を止められないんだ。

「입구」の意味ごとの使い方

• 出入口

  이 입구로 들어오고 나갈 수 있어요.

  この出入口から出入りできます。

「입구」の使い方使い方

• 입ip구kku 앞ap

  入り口の前

  입구 앞에서 친구를 기다렸어요.入り口の前で友達を待ちました。

• 입ip구kku 표pyo지ji판pan

  入り口の案内板

  입구 표지판을 보고 건물에 들어갔어요.入り口の案内板を見て建物に入りました。

• 입ip구kku 옆yeop

  入り口のそば

  입구 옆에서 사진을 찍었어요.入り口のそばで写真を撮りました。

「입구」とよく一緒に使う語

• 입구와 출구　入り口と出口
  （출구：出口）
• 건물 입구　建物の入り口
  （건물：建物）
• 입구를 찾다　入り口を探す
  （찾다：探す）
• 입구로 들어가다　入り口から入る
  （들어가다：入る）
• 입구를 막다　入り口をふさぐ
  （막다：防ぐ）

「입구」の類義語との違い類義語との違い

입ip구kku: 建物や場所の中に入るための入口や通路
출chu입rip구kku: 出入りのために設けられた入口や通路
출chul구gu: 建物や場所から外へ出るための出口や通路
문mun: 部屋や建物で、開けて出入りするための扉
현hyeon관gwan: 家で外と中をつなぐ入口

「입구」の韓国語での定義韓国語での定義

건geon물mul·공gong간ga으neu로ro 들deu어reo가ga게ge 하ha는neun 출chu입rip 지ji점jeo을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「입구」のよくある間違い

• ✕ 입구를 확인하세요

  ○ 출입구를 확인하세요

  日本語の「出入口」は入る所と出る所の両方を指すため、両方の出入り口を指す場合は「입구」ではなく「출입구」とします。