Wo arbeiten Sie?

Wo arbeiten Sie?のイラスト

意味

どちらで働いていますか？

解説

勤務先を尋ねる丁寧な質問。初対面やビジネスの場で使い、相手の会社や職場を正式に尋ねるときに用いる。

例文

Entschuldigen Sie. Wo arbeiten Sie?

すみません。どちらで働いていますか？

Ich arbeite an der Universität.

私は大学で働いています。

ゲームで覚える・約 1 分

Wo arbeiten Sie? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの場や初対面の大人同士の会話で、相手の勤務先や職場を尋ねるときに使います。敬称のSieを用いているため改まった響きがあり、失礼にならずに所属先を聞き出せます。

言い換え・似た表現

  • Wo arbeitest du?

    どこで働いているの？　（友人や同世代に対して使う親しい表現です。）

  • Bei welcher Firma arbeiten Sie?

    どちらの会社にお勤めですか？　（会社名を具体的に知りたい場合の聞き方です。）

  • Was sind Sie von Beruf?

    ご職業は何ですか？　（勤務先ではなく職種そのものを尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • Ich arbeite bei Siemens.

    ジーメンスで働いています。

  • Ich arbeite in einem Krankenhaus in Berlin.

    ベルリンの病院で働いています。

よくある間違い

  • ✕ Ich arbeite in Siemens.

    ○ Ich arbeite bei Siemens.

    会社名や企業の前にはinではなく前置詞beiを使います。

「Wo arbeiten Sie?」のよくある質問

Q. 会社名ではなく都市名で答えても良いですか？
問題ありません。「Ich arbeite in Frankfurt.（フランクフルトで働いています）」のように、前置詞inと都市名を組み合わせて答えるのも自然です。
Q. フリーランスの場合はどう答えますか？
「Ich bin freiberuflich tätig.（フリーランスとして活動しています）」や「Ich bin selbstständig.（自営業です）」と答えるとスムーズに伝わります。

このフレーズの単語を英語では

「Wo arbeiten Sie?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wo arbeiten Sie?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ