モチタンフランス語辞典 › フランス語フレーズ集 › 場面別フランス語会話 › スピーチ・プレゼン
スピーチ・プレゼンで使うフランス語フレーズ【40選】
フランス語圏の同僚やクライアントを前にした発表では、論理的な構成を保ちながらスムーズに進行することが求められます。本記事では導入から図表の解説、最後の質疑応答まで自信を持って乗り切るための40フレーズを厳選しました。定型表現を押さえて、説得力のあるプレゼンを実現しましょう。
開始・導入
ご出席いただきありがとうございます。
冒頭で聴衆に出席への謝意を示す定番表現
皆さん、準備はよろしいですか？
開始前、会場全体の準備が整ったか確認
皆さん、私の声は聞こえますか？
マイクやオンライン会議で聞こえ方を確認
それでは開始しましょう。
発表を正式に始めるときの区切りの表現
手短に話します。
短時間の発表だと前置きするくだけた表現
この発表は〜を対象としている。
発表の対象者や聴衆を示すやや硬い表現
目的・構成
今日は〜に行きます。
冒頭で本日の発表内容を簡潔に予告
Aujourd'hui, je vais à la bibliothèque.今日は図書館に行きます。
私は〜について話しに来ました。
何について話す発表かを平易に示す表現
私の発表の目的は〜することです。
発表で達成したい目的を明確に説明
L'objectif de ma présentation est de présenter les résultats de mes recherches.私の発表の目的は研究の結果を発表することです。
まず〜を説明し、次に〜を説明する。
発表の順序を簡単に案内する入門表現
Je présente d'abord le plan, puis le budget.まず計画を説明し、次に予算を説明します。
発表は〜つのパートに分かれている。
発表全体が複数部で構成されると説明
La présentation est organisée en deux parties.発表は二つのパートに分かれています。
プレゼンは〜の予定です。
発表にかかる予定時間を伝える表現
La présentation durera une heure.プレゼンは1時間の予定です。
話の切り替え
まずは〜から始めます。
最初の論点や作業に入るときの表現
D'abord, je vais commencer par la revue des ventes.まずは売上の振り返りから始めます。
次に、〜。
次の項目へ進むときの短い接続表現
次に、〜を見ます。
次に扱う内容を予告する標準表現
次は〜に移りましょう。
次の議題へ移るときのやや丁寧な表現
話を〜に戻しましょう。
脱線後や補足後に元の話題へ戻す表現
これから〜を取り上げます。
これから取り上げる論点を強調して示す表現
Je vais aborder la question du logement étudiant.これから学生の住居問題を取り上げます。
図表の説明
全体に占める〜の割合は〜％です。
グラフの特定項目の割合を説明する入門表現
La part de nos ventes à l'étranger est de 15 %.全体に占める海外向け販売の割合は15％です。
軸〜は〜を表す。
グラフや図の軸が示す内容を説明
L'axe horizontal représente la fréquence.このグラフでは、横軸は頻度を表している。
例えば、〜。
図表の内容を具体例で補足するときに使用
このグラフは〜を示している。
グラフから読み取れる情報を説明する表現
Ce graphique montre une nette augmentation des ventes au dernier trimestre.このグラフは過去四半期の売上が大幅に増加したことを示している。
このグラフでは〜が見て取れる。
グラフから見て取れる傾向を示す硬い表現
Sur ce graphique, on observe une baisse significative des coûts.このグラフでは、コストの有意な減少が見て取れる。
このグラフでは、縦軸は〜を表している。
縦軸の意味を正確に説明する専門的表現
Sur ce graphique, l'axe vertical représente le nombre de ventes.このグラフでは、縦軸は販売数を表しています。
まとめ
要点は〜だ。
発表の核心を一文で強調するときに使用
Le point essentiel est que vous remettiez le dossier à temps.要点は、あなたが書類を期限内に提出することだ。
要するに、〜。
複雑な内容を別の言葉で言い換える表現
要するに〜ということだ。
要点を整理して結論へ進む硬めの表現
En résumé, choisis celle qui t'offre le meilleur équilibre.要するに、より良いバランスをくれる方を選べばいいということだ。
要点をまとめます。
話した内容を簡潔に振り返る自然な表現
Je récapitule.要点をまとめます。
結論として〜とする。
発表の結論を示す標準的で丁寧な表現
En conclusion, nous allons reporter le lancement d'un mois.結論として、発売は1か月延期するとする。
結論として、〜とします。
締めくくりの結論を導く改まった表現
Pour conclure, nous adopterons ce plan et commencerons en mai.結論として、この計画を採用し、5月に開始するとします。
〜と結論づけることができる
データや議論から導ける結論を述べる表現
On peut conclure que les données sont fiables.データは信頼できると結論づけることができる。
質疑応答
ご質問はありますか？
発表後、聴衆に質問の有無を尋ねる定番表現
Merci pour votre attention. Des questions ?ご清聴ありがとうございました。ご質問はありますか？
すみません、手短に質問があります。
質問者が短い質問を切り出す丁寧な表現
〜について質問があります。
発表内容について質問を始める入門表現
J'ai une question sur les formalités d'inscription.入学手続きについて質問があります。
〜に関して質問があります。
特定の話題について質問するときの表現
J'ai une question à propos de nos horaires.私たちの勤務時間に関して質問があります。
私の理解は合っていますか？
自分の理解が正しいか確認する表現
私の理解でよろしいでしょうか？
相手の発言を正しく理解したか丁寧に確認
〜にお答えいただけますか？
質問者が相手に回答を求める丁寧な表現
ご質問があれば、〜です
発表後も質問を受け付けると伝える表現
Je reste disponible pour toute question.ご質問があれば、対応可能です。
いつでもご相談ください。
追加の相談や質問に応じる姿勢を示す表現
Je suis à votre disposition.いつでもご相談ください。
使い方のコツ
- 冒頭の挨拶では、相手との距離感に合わせて丁寧さを調整します。改まった場では Merci de votre présence. で始め、オンライン等で音声を確認する際は Est-ce que tout le monde m'entend ? と落ち着いて尋ねましょう。
- 話の区切りごとに現在地を示すと聞き手が迷いません。D'abord, や Ensuite, nous verrons ~. などの接続表現を挟み、視線を聴衆に向けながら一呼吸置いて話すと、論理的な展開が伝わりやすくなります。
- グラフを説明する際は、数値の丸読みを避けてポイントに絞ります。Sur ce graphique, l'axe vertical représente ~. のように軸を明確にしたうえで、要点のみを端的に述べるのがフランス語圏のプレゼンでは好まれます。
- まとめに入るときは、それまでの詳細な数字から離れ、Autrement dit, や Pour conclure, を使って全体像を再提示します。結論の主張を短く言い切ることで、聴衆に強い印象を残せます。
相手との距離感に合わせ、丁寧さや音声確認を落ち着いて行う。
D'abord等で現在地を示し、視線を聴衆に向けて一呼吸置く。
数値の丸読みを避け、軸を明確にしたうえで要点のみ端的に述べる。
詳細な数字から離れ、結論の主張を短く言い切って印象を残す。
発表の各段階で意識すべきポイントのまとめです。
次に読む
- 仏検準1級二次面接の対策とコツ3分スピーチの型や質疑応答の切り返し方を詳しく学べます。→
- DALF C1合格への道！要約・論述・プレゼンテーション対策口頭プレゼンや討論を論理的に進める攻略法が分かります。→
- お礼・感謝のフランス語メッセージ文例発表を終えた同僚や取引先へ、丁寧に感謝を伝える文例が揃います。→
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. 手短に話したい時の表現は？
- Je vais faire court. が自然で効果的です。前置きを短く済ませたい会議や、時間がない中での報告などで使えます。この一言を添えてから本題に入ると、聴衆に端的な報告である安心感を与えられます。
- Q. 要点を端的にまとめるには？
- Je récapitule. や Le point essentiel est que ~. を使うと、聞き手に「ここが最重要だ」と明確に伝わります。複雑な説明のあとにこれらを挟むと、プレゼン全体の論点がすっきりと整理されます。
- Q. 質問を締めくくる定番の表現は？
- 発表の最後は Des questions ? で質問を促し、回答を終えた後は Je suis à votre disposition. と伝えるとスマートです。追加の相談を歓迎する丁寧な姿勢が伝わり、好印象でプレゼンを終えられます。
2026年9月28日更新・モチタン辞典編集部
スピーチ・プレゼンのフランス語を声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」フランス語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
関係する文法フランス語の条件法現在の用法！語法・願望・丁寧表現敬称・丁寧表現とtu/vousの使い分け