exposé

「exposé」の例文例文

「exposé」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Son exposé est très intéressant.

  彼の発表はとても面白いです。

• 中級（B1〜B2）

  Chaque étudiant dispose de dix minutes pour faire son exposé.

  各学生には発表を行うために10分間が与えられています。

• 上級（C1〜C2）

  Lors de cette conférence internationale, le chercheur a captivé l'auditoire par un brillant exposé sur l'intelligence artificielle.

  その国際会議において、その研究者は人工知能に関する見事な発表で聴衆を魅了しました。

• 日常会話

  Alors, ton exposé, ça s'est bien passé ?

  ねえ、発表はうまくいった？

「exposé」の意味ごとの使い方

• 報告

  L'exposé du comité présente les résultats de l'enquête.

  委員会の報告は調査結果を示している。

• 説明

  L'exposé du problème par la directrice était clair et précis.

  校長による問題の説明は明快で正確だった。

「exposé」の使い方使い方

• préparer un exposé

  発表を準備する

  Pour lundi, nous devons préparer un exposé sur les volcans.月曜日までに、私たちは火山についての発表を準備しなければならない。

• présenter un exposé

  発表を行う

  La semaine prochaine, Marc présentera un exposé sur les énergies renouvelables.来週、マルクは再生可能エネルギーについての発表を行う。

「exposé」とよく一緒に使う語

• faire un exposé　発表を行う
  （faire：する）
• un exposé oral　口頭発表
  （oral：口頭の）
• préparer un exposé　発表を準備する
  （préparer：準備する）
• présenter un exposé　発表を行う
  （présenter：紹介する）
• un exposé en classe　授業で発表すること
  （classe：学級）
• l'introduction d'un exposé　発表の導入
  （introduction：序文）
• la conclusion d'un exposé　発表のまとめ
  （conclusion：結論）
• un exposé devant un public　聴衆の前での発表
  （public：観客）

「exposé」の類義語との違い類義語との違い

exposé: 学校や会議で順序立てて資料や図を示しながら行う正式な発表
présentation: 聴衆に向けて要点を整理して示す発表
discours: 聴衆に向かって考えや主張をまとめて長めに話す発表

「exposé」のフランス語での定義フランス語での定義

Un exposé est une présentation orale ou écrite, structurée, visant à informer ou expliquer un sujet devant un public.

「exposé」のよくある間違い

• ✕ Je prépare une exposé.

  ○ Je prépare un exposé.

  日本語の「発表」には名詞の性がありませんが、「exposé」は男性名詞なので男性冠詞の「un」を使います。

• ✕ Je dois préparer un exposer.

  ○ Je dois préparer un exposé.

  「発表」を名詞として言うときは「exposé」であり、「exposer」は「発表する」という動詞なので、この位置には置けません。