モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › モチタン中国語文法辞典 › 基数・序数・概数の数え方とルール

中国語の数字完全ガイド|基数・序数・概数と「二」「两」の使い分け
中国語の数字は、日本語と同じ漢字体系を持ちながらも、0(零)の読み方、量詞前の「两」、そして多様な概数表現に独自の厳格なルールが存在します。数量を表すときは两(liǎng/ふたつ)、順序や番号を表すときは二(èr/に)を使うのが鉄則です。
- 位の途中に0が連続しても「零」は1度だけ読み、末尾の0は発音しません。
- 数量を数える時は「两」、順序・番号・計算には「二」を厳格に使い分けます。
- 順序は「第」を付けますが、日付や階数など単語自体が順序を含む場合は省きます。
先に読むと分かりやすい: ピンインと四声(声調)の基本ルール
基数の基本:0から1万以上の数え方と桁の区切り
中国語の基数は、日本語と同様に十進法を採用しており、4桁(万・億)ごとに位が上がります。まずは基本となる0から10までの数え方を把握しましょう。
表は横にスクロールできます →
11から99までは日本語と同じ構造です。ただし、11〜19を単独で言う場合は「十一(shíyī)」のように「一」を前に付けません。一方、110などの複合した桁の中では「一百一十(yìbǎi yīshí)」のように「一」を明示します。
桁の単位は百(bǎi/ひゃく)、千(qiān/せん)、万(wàn/まん)、亿(yì/おく)を用います。
中国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
「零」の正しい読み方:桁の間に挟まれるゼロの規則
中国語の桁読みで最も日本人が間違えやすいのが零(líng/ゼロ)の扱いです。位の途中に「0」がある場合、以下の明確な規則に従って発音します。
具体例で確認しましょう。101は百の位と一の位の間に0があるため一百零一(yìbǎi líng yī)となります。1005のように0が連続する場合も、一千零五(yìqiān líng wǔ)と1度だけ「零」を読みます。
一方、120のように末尾が0の場合は一百二十(yìbǎi èrshí)となり、「零」は不要です。
末尾の単位を省略する口語表現(一百二=120)が存在するため、102(一百零二)と120(一百二)を混同しないよう注意してください。
必ず「零」を読む(例:101→一百零一)
複数あっても「零」は1回だけ(例:1005→一千零五)
末尾の0は読まない(例:120→一百二十)
位の途中にあるゼロの個数や末尾の扱いに関する3つの原則です。
「二」と「两」の厳格な使い分け
数字の「2」には二(èr)と两(liǎng)の2種類があり、役割が明確に分かれています。原則として「順序・番号・計算」には二(èr)を用い、「量(個数・人数・重さなど)」を数える際には两(liǎng)を用います。
| 分類 | 二(èr)を使う場面 | 两(liǎng)を使う場面 |
|---|---|---|
| 個数・数量 | — | 量詞の前(两本书、两个人) |
| 桁の単位 | 十の位(二十)、百の位(二百) | 百・千・万・億の前(两百、两千) |
| 序数・順序 | 第を伴う順序(第二、二月) | — |
| 番号・算数 | 電話番号、部屋番号、分数(二分之二) | — |
| 概数 | 「二三」などの連続表現 | 「两三」などの概数表現 |
例文で使い分けを確認しましょう。
我买了两本书。
私は本を2冊買いました。
百の位では二百(èrbǎi)と两百(liǎngbǎi)の双方が使えますが、千や万の位では两千(liǎngqiān)、两万(liǎngwàn)と言うのが一般的です。十の位には絶対に「两」を使わず、常に二十(èrshí)と言います。
順序を表す序数のルール:「第」の有無と日付・順位
順番を表す序数は、基数の前に第(dì/第〜)を前置するのが基本です。序数を作る際、数字には必ず二(èr)を用い、两(liǎng)は使いません。
ただし、日常で多用される月日、学年、階数などでは「第」を付けずに序数を表す規則があります。
このように、日付(月・日)や階数(楼)は単語そのものが順序性を含んでいるため、「第」を省略するのが自然です。一方、順位や課数などを明確に示す場合は第一名(dì-yī míng/1位)や第五课(dì-wǔ kè/第5課)のように必ず「第」を伴います。
「第」を付ける場合
- 順位や順番を明確に示す基本形
- 数字には必ず「二」を用いる
- 第一(第1)、第三名(第3位)
- 第五课(第5課)など
「第」を付けない場合
- 単語自体が順序性を含む場合
- 日常で多用される表現で省略が自然
- 二月二日(2月2日)などの日付
- 三楼(3階)などの階数
順序を表す際、「第」を前置する場合と省略する自然な表現の比較です。
概数表現の完全整理:几・来・多・左右・連続数字の使い方
おおよその数を表す概数表現には、語順や対象となる数量に応じた厳密な使い分けが存在します。代表的な4つの表現と隣り合う数字の並列について整理します。
1. 几(jǐ):1〜9の不特定の数
量詞の前に置き「数〜、いくつかの」を意味します。10以上の概数を作る場合は「十几(10数)」「几十(何十)」の形で用います。
2. 多(duō):〜余り、〜以上
基準となる端数の位置によって置く場所が変わります。10以上のきりのよい数字では量詞の前に置き、10未満の端数がある場合は量詞の後に置きます。
3. 来(lái)と 左右(zuǒyòu)
来(lái)は十・百・千などの整数の直後(量詞の前)に置き、「およそ〜、〜前後」を表します。一方、左右(zuǒyòu)は数量フレーズ全体の末尾に置き、上限・下限の両方のブレを含んだ「約〜」を表します。
会议大概需要两个小时左右。
会議はおよそ2時間前後かかります。
4. 隣接する数字の並列
「两三个人(2、3人)」「七八十块(70〜80元)」のように、隣り合う数字を並べるだけで概数を簡潔に表せます。
几(不特定の数)
- 1〜9を表す(几个)
- 十几(10数)
- 几十(何十)
多(〜余り・以上)
- 10以上整数の量詞前(三十多个人)
- 端数ありの量詞後(三个多星期)
来・左右(およそ)
- 整数の直後に置く「来」(二十来岁)
- 数量全体の末尾に置く「左右」
隣接数字の並列
- 两三个人(2、3人)
- 七八十块(70〜80元)
おおよその数量を表す代表的な語句と使い分けの分類です。
実践:電話番号・年号・日常数量の読み分けチェック
数字の知識を実際の運用力に変えるための重要ポイントをまとめます。番号の伝達や年号の読み上げには、通常の基数とは異なる習慣があります。
表は横にスクロールできます →
| 項目 | 表記例 | 読み方の規則 | 実際の読み方 |
|---|---|---|---|
| 電話番号の「1」 | 138-0000 | 聞き間違いを防ぐため「yāo」と読む | yāosānbā… |
| 西暦・年号 | 2024年 | 桁読みせず数字を1つずつ読む | èr líng èr sì nián |
| 金額(話し言葉) | 2.50元 | 「两块五」のように末尾の「毛」を省略可 | liǎng kuài wǔ |
| 室番号 | 302号室 | 「三零二」のように1字ずつ読む | sān líng èr |
特に電話番号や部屋番号で「1」を幺(yāo)と発音する習慣は、空港の搭乗口案内やホテルのフロントでも頻出します。数量を伝える两(liǎng)と順序の二(èr)の区別とともに、これらの実務的ルールを定着させましょう。
中国語で数字の発音を極める:「一」の声調変化と「四」「十」のコツ
中国語の数字を発音する際、学習者が最初につまずきやすいのが一(yī/いち)の変調ルールと、四(sì/よん)と十(shí/じゅう)の聞き分けです。
「一」の声調変化(変調ルール)
数字の一(yī/いち)は単独で読む場合や序数では第1声ですが、直後に続く音節の声調によって第2声や第4声へと変化します。
| 変化後の声調 | 条件 | 用例 |
|---|---|---|
| 第2声(yí) | 直後の音節が「第4声」のとき | 一个(yí ge/1個)、一次(yí cì/1回) |
| 第4声(yì) | 直後の音節が「第1声・第2声・第3声」のとき | 一天(yì tiān/1日)、一年(yì nián/1年)、一本(yì běn/1冊) |
| 第1声(yī)のまま | 単独、数字の列挙、序数のとき | 第一(dì-yī/第1)、一、二、三(yī, èr, sān/1、2、3) |
「四 (sì)」と「十 (shí)」の発音の違い
日本語話者にとって「sì」と「shí」は音が似て聞こえやすいため、舌の位置と声調の違いを意識することが重要です。
四(sì/よん)は舌先を前歯の裏に近づけて息を鋭く出す平舌音(舌歯音)で、音を上から下へ一気に下げる第4声で発音します。一方、十(shí/じゅう)は舌先を上あごに向けて軽く反らせて息を通す反り舌音(舌尖後音)で、下から上へ音を押し上げる第2声で発音します。
中国語で数字を数えるハンドサイン:片手で1から10を表すジェスチャー
中国では市場での買い出しや騒がしい飲食店での注文時に、片手だけで1から10までの数字を相手に伝えるハンドサインが広く使われています。
| 数字 | 手の形(ジェスチャー) | 覚え方のポイント |
|---|---|---|
| 1〜5 | 親指または人差し指から順に指を立てる | 日本での数え方とほぼ共通です。 |
| 6 | 親指と小指を立て、中3本の指を握る | 電話の受話器を模した形です。 |
| 7 | 親指・人差し指・中指の3本の指先を前で合わせる | つまむような形を作ります。 |
| 8 | 親指と人差し指を伸ばして広げる | アルファベットの「L」やピストルの形です。 |
| 9 | 人差し指だけをカギ型に曲げる | 曲げた指先を数字の9に見立てます。 |
| 10 | 両手の人差し指を交差させる、または片手で拳を握る | 漢字の「十」の形、または拳(石=shíに通じる)です。 |
特に「6」から「9」の形は日本と大きく異なるため、覚えておくと口頭で発音が通じにくい場面でもスムーズに意思疎通が図れます。
買い物での数字の言い方:中国の割引表示「折」のルール
中国の店舗や通販サイトで買い物をするとき、値引きを表す打折(dǎzhé/割引をする)の数字表記には注意が必要です。中国語では「何割引くか」ではなく「定価の何割で売るか」を基数を使って表します。
| 中国語表記 | ピンイン | 実際の意味 | 日本の割引感覚 |
|---|---|---|---|
| 8折 | bā zhé | 定価の80%で販売 | 2割引(20%引き) |
| 9折 | jiǔ zhé | 定価の90%で販売 | 1割引(10%引き) |
| 8.5折 | bā wǔ zhé | 定価の85%で販売 | 15%引き |
| 5折 | wǔ zhé | 定価の50%で販売 | 半額(50%引き) |
中国語の割引表現では、数字が小さくなるほど安くなります。「8折」を見て「8割引」と誤解しないよう注意しましょう。
このテーマのよくある疑問
確認問題(5問)
数字の「1005」を中国語で正しく読んでいるものはどれですか?
答えと解説
正解: 一千零五
位の途中に0が連続して複数ある場合でも、「零」は1回だけ読みます。次の文の空所に入る適切な語を選びなさい。「我买了( )本书。」
答えと解説
正解: 两
本を数えるような個数・数量(量詞の前)を表す場面では「两」を用います。概数表現「多」の位置に関する説明として、本文に照らして正しいものはどれですか?
答えと解説
正解: 10以上のきりのよい数字では量詞の前、端数がある場合は量詞の後に置く
10以上の整数では量詞の前(三十多个人)、端数がある場合は量詞の後(三个多星期)に置きます。序数表現に関する記述のうち、誤っているものはどれですか?
答えと解説
正解: 順位や順番を表す序数では「第两」と言うことができる
序数を作る際、数字には必ず「二」を用い、「两」は使いません。電話番号などを伝える際、聞き間違いを防ぐために数字の「1」を発音する読み方はどれですか?
答えと解説
正解: yāo
電話番号や部屋番号の「1」は、聞き間違いを防ぐため「yāo」と読む習慣があります。
よくある質問
- Q. 「200」は「二百」と「两百」のどちらが正しいですか?
- どちらも正しく、意味の違いもありません。一般的に中国北部では「二百(èrbǎi)」、南部では「两百(liǎngbǎi)」が好まれる傾向があります。ただし、2,000以上(两千、两万)では「两」を用いるのが標準的です。
- Q. 「多」を置く位置で意味はどう変わりますか?
- きりの良い数字(10、20など)の端数を表す場合は「十多个人(10人余り)」のように量詞の前に置きます。10未満の数字で端数(小数・部分)を表す場合は「三个多月(3ヶ月と少し)」のように量詞の後ろに置きます。
- Q. 電話番号の「1」を「yī」と読んでも通じますか?
- 通じますが、「七(qī)」と聞き間違えやすいため、ネイティブスピーカーは日常的に「幺(yāo)」と読み替えます。番号伝達の際は「yāo」を使うと聞き取りの精度が大幅に上がります。
- Q. 電話番号や部屋番号を読むときも「一」の声調は変化しますか?
- 変化しません。電話番号、部屋番号、西暦年号などのように数字を1桁ずつ読み上げる場合、「一」は本来の第1声(yī)のまま発音します。なお、日常会話では聞き間違いを防ぐために「幺(yāo)」と読み替えるのが一般的です。
- Q. 買い物で「7折」と表示されていた場合、いくら安くなりますか?
- 「定価の7割(70%)で販売する」という意味になるため、定価から3割引(30%引き)になります。
2026年10月3日更新・モチタン辞典編集部
モチタン中国語文法辞典で続けて学ぶ
「名詞・代名詞・数詞・量詞」の項目(7)
分からない用語は 文法用語のやさしい辞典 へ
📘 モチタン中国語文法辞典のトップへ(全85項目)