学年

「学年」の例文例文

「学年」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个学年，我们班有二十个学生。

  今学年、私たちのクラスには20人の生徒がいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为他上个学年成绩优异，所以获得了奖学金。

  彼は前学年の成績が優秀だったため、奨学金を獲得しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  教育部正在评估延长高等院校每学年教学周期的可行性。

  教育部は現在、高等教育機関における各学年の授業期間を延長することの実現可能性を評価している。

• 日常会話

  一转眼这个学年就快过去了，时间过得真快啊！

  あっという間にこの学年も終わりそうだね、本当に時間が経つのは早いなあ！

「学年」の意味ごとの使い方

• 年度

  学校每个学年都会举办一次运动会。

  学校は毎年度、運動会を一度開催する。

「学年」の使い方使い方

• 新xīn学xué年nián

  新しい学年

  新学年我想交更多朋友。新しい学年には、もっと友達を作りたい。

• 下xià个gè学xué年nián

  次の学年

  下个学年我要学游泳。次の学年には、私は水泳を習うつもりだ。

• 学xué年nián开kāi始shǐ

  学年が始まる

  钟声响起，学年开始了。鐘が鳴り、学年が始まった。

• 学xué年nián结jié束shù

  学年が終わる

  学年结束后，老师给我们发奖状。学年が終わった後、先生が私たちに賞状を配る。

「学年」とよく一緒に使う語

• 新学年　新しい学年
  （新：新しい）
• 学年开始　学年が始まる
  （开始：始まる）
• 学年结束　学年が終わる
  （结束：終わる）
• 学年末　学年末
  （末：末）
• 学年初　学年の初め
  （初：初め）

「学年」の類義語との違い類義語との違い

学xué年nián: 学校で区切られた、一年間の学習や活動の期間
年nián级jí: 学校で学生の所属する年次を表す語、学年のうち何年かを示す
学xué期qī: 学校の学習期間を分けた一つの期間、通常は数か月から半年程度

「学年」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ学xué校xiào为wèi组zǔ织zhī教jiào学xué和hé管guán理lǐ而ér划huà分fēn的de一yí段duàn年nián度dù时shí间jiān，通tōng常cháng从cóng开kāi学xué到dào学xué年nián结jié束shù，用yòng于yú安ān排pái课kè程chéng和hé进jìn行xíng学xué业yè统tǒng计jì。

「学年」のよくある間違い

• ✕ 我现在是三学年。

  ○ 我现在是三年级。

  学生が何年生かを表すときは「年级」を使い、「学年」は学校の一年間を表します。