途中

「途中」の例文例文

「途中」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  去学校的途中，下了大雨。

  学校へ行く途中、大雨が降ってきた。

• 初中級（HSK3〜4級）

  公交车在行驶途中突然停了下来。

  バスは走行の途中で急に停車した。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项重大工程在实施途中遇到了前所未有的技术难题。

  この一大プロジェクトは実施の途中で前例のない技術的難題に直面した。

• 日常会話

  我现在还在路上，途中有点儿堵车，可能会晚到十分钟。

  今まだ向かっているところで、途中で少し渋滞しているから、10分ほど遅れるかもしれない。

「途中」の意味ごとの使い方

• 途中で

  放学途中我捡到了一支铅笔。

  下校途中、私は鉛筆を1本拾った。

• 道中

  去奶奶家的途中，我们看到了美丽的花。

  祖母の家へ行く道中、私たちはきれいな花を見た。

「途中」の使い方使い方

• 旅lǚ途tú中zhōng

  旅の途中で

  旅途中我买了一张明信片。旅の途中で私は絵はがきを1枚買った。

• 回huí家jiā途tú中zhōng

  帰宅途中で

  我回家途中买了牛奶。私は帰宅途中で牛乳を買った。

• 途tú中zhōng遇yù到dào

  途中で出会う

  我去公园途中遇到同学。私は公園へ行く途中でクラスメートに出会った。

「途中」とよく一緒に使う語

• 回家途中　帰宅の途中
  （回家：帰宅する）
• 途中休息　途中で休む
  （休息：休む）
• 途中遇到　途中で出会う
  （遇到：会う）
• 途中下车　途中で降りる
  （下车：降りる）

「途中」の類義語との違い類義語との違い

途tú中zhōng: 旅や仕事が進んでいる最中にある、出発点と目的地の間の地点や段階
中zhōng途tú: 物事が進行している最中にあたる段階や地点
中zhōng间jiān: 全体の中で間に位置する場所や時期
路lù上shàng: 移動中に道の上にいる位置やその時間

「途中」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú指zhǐ某mǒu个gè过guò程chéng或huò行xíng程chéng进jìn行xíng到dào中zhōng间jiān阶jiē段duàn的de那nà一yí段duàn时shí间jiān或huò地dì点diǎn，表biǎo明míng事shì情qíng尚shàng未wèi完wán成chéng且qiě处chǔ于yú过guò渡dù期qī。

「途中」のよくある間違い

• ✕ 我们途中小店里休息了一会儿。

  ○ 我们途中在小店里休息了一会儿。

  「途中」の後に具体的な場所を置き、その場所で休むことを表すときは、場所の前に「在」を置きます。