Sunshine 英単語一覧

(例)Please avoid using a plastic bag when shopping.

買い物の際はプラスチック袋の使用を避けてください。

(例)The police officer arrested the suspect after a short pursuit.

警察官は短い追跡の末、容疑者を逮捕した。

(例)I went to the police station to file a report.

私は被害届を出すために警察署へ行った。

(例)She ate a potato chip while reading a book.

彼女は本を読みながらポテトチップを一枚食べた。

(例)The potter carefully molded the wet clay on the wheel.

その陶芸家は轆轤で湿った粘土を慎重に成形した。

(例)We played a practice game before the tournament.

私たちは大会の前に練習試合をしました。

(例)She ordered grilled prawns with garlic.

彼女はニンニク風味の焼きエビを注文した。

(例)She handled the complaint professionally.

彼女はその苦情に職業的に対応した。

(例)She made a chocolate pudding for the party.

彼女はパーティーのためにチョコレートのプリンを作った。

(例)He folded the quilt and put it on the shelf.

彼は掛け布団をたたんで棚に置いた。

(例)In winter, raccoon dogs grow thicker fur.

冬には狸は毛が厚くなる。

(例)The raindrops on the window blurred the city lights.

窓の雨粒が街灯をぼやけさせた。

(例)The raptor circled the valley before diving for its prey.

猛禽類は獲物を捕らえるため谷の上を旋回してから急降下した。

(例)She checked the recorder to make sure the interview was saved.

彼女はインタビューが保存されているか確認するために録音機を調べた。

(例)Santa's reindeer pulled the sleigh through the snowy night.

サンタのトナカイが雪の夜にそりを引いた。

(例)Many rhinos live in African savannas.

多くのサイがアフリカのサバンナに生息する。

(例)If we delay, time will run short for the presentation.

もし遅れると、発表の時間が足りなくなる。

(例)Please review the said conditions before signing the contract.

契約に署名する前に上記の条件を確認してください。

(例)After the workout, I relaxed in the sauna for ten minutes.

トレーニング後、私は10分間サウナでくつろいだ。

(例)Many animals roam the savanna during the dry season.

多くの動物が乾季にサバンナを歩き回る。

(例)He used a saw to cut the plank.

彼は板を切るためにのこぎりを使った。

(例)The schoolchild raised their hand in class.

児童が授業中に手を挙げた。

(例)The schoolgirl raised her hand to answer the question.

その女子生徒は質問に答えるために手を挙げた。

(例)She scissored the paper along the dashed line.

彼女は破線に沿って紙をはさみで切った。

(例)The studio hired a scriptwriter to adapt the novel.

そのスタジオは小説を脚色するために脚本家を雇った。

(例)At the kelp forest, a sea otter used a rock to open a shell.

ケルプの森で、ラッコが石を使って貝の殻を割った。

(例)Many seabirds nest in colonies on remote islands.

多くの海鳥が孤立した島に群れで営巣する。

(例)We shooed the seagull away from our picnic.

私たちはピクニックからかもめを追い払った。

(例)We chartered a seaplane to reach the remote island.

私たちは離島へ行くために水上飛行機をチャーターした。

(例)The sent letter was found on the table.

送られた手紙がテーブルの上で見つかった。

(例)This is the seventeenth chapter of the book.

これはその本の十七番目の章だ。

(例)The stylist recommended a moisturizing shampoo.

美容師は保湿効果のあるシャンプーを勧めた。

(例)She draped a shawl over her shoulders during the concert.

彼女はコンサート中、ショールを肩に掛けた。

(例)I bought a new pair of shoes at the shoe store.

私はその靴屋で新しい靴を一足買った。

(例)Let's go to the shopping mall this weekend.

今週末、ショッピングモールに行きましょう。

(例)Please hand me the shovel from the shed.

納屋からシャベルを取ってください。

(例)The university offers a course in sign language every semester.

その大学は毎学期、手話の講座を開講している。

(例)She celebrated her sixteenth birthday with friends.

彼女は友人と一緒に16番目の誕生日を祝った。

(例)I started skateboarding when I was twelve.

私は12歳のときにスケートボードをすることを始めた。

(例)They pulled the sleigh up the snowy hill.

彼らは雪の積もった丘までそりを引いた。

(例)The smith repaired the broken horseshoe quickly.

その鍛冶屋は壊れた馬蹄鉄を素早く直した。

(例)He injured his leg while snowboarding last winter.

彼は昨冬、スノーボード中に足をけがした。

(例)The concert was so-so, and many people left early.

コンサートはまあまあで、多くの人が早く帰った。

(例)She is very sociable and quickly makes friends.

彼女はとても社交的で、すぐに友だちを作る。

(例)I love the softness of this blanket.

私はこの毛布の柔らかさが好きだ。

(例)A sold sign was posted on the house.

その家に売約済みの札が出された。

(例)She worked as a songwriter for several pop stars.

彼女は数人のポップスターのために作詞作曲者として働いた。

(例)She added soy sauce to the stir-fry.

彼女は炒め物に醤油を加えた。

(例)We substitute soybean flour for wheat flour in the recipe.

レシピで小麦粉の代わりに大豆粉を使用します。

(例)She prefers sparkling water to still water.

彼女は炭酸水を普通の水より好む。

(例)After the long meeting, she looked spent.

長い会議の後で、彼女は疲れ切ったように見えた。

(例)I added spinach to the salad.

私はサラダにほうれん草を加えた。

(例)A broken spoke made the wheel wobble.

折れたスポーク一本で車輪がガタついた。

(例)Coaches teach young athletes to respect opponents and uphold sportsmanship.

コーチは若い選手に対戦相手を尊重しフェアプレー精神を守るよう教える。

(例)He fried a spring roll until it was crispy.

彼は春巻きをカリカリになるまで揚げた。

(例)I saw a squirrel eating an acorn in the park.

公園でドングリを食べているリスを見た。

(例)I'm starving; let's get dinner now.

私は空腹のため、今すぐ夕食をとろう。

(例)I watched a streaming movie on my phone.

私は携帯でストリーミングの映画を見た。

(例)The cat had a white stripe down its back.

その猫は背中に白い縞模様があった。

(例)The sunflower follows the sun throughout the day.

そのひまわりは一日を通して太陽を追う。

(例)The hotel has a swimming pool on the rooftop.

そのホテルは屋上にプールがある。

(例)Don't ask her out; she's taken.

彼女は既婚なので誘ってはいけません。

(例)She shook the tambourine during the chorus.

彼女はコーラスの間、タンバリンを振った。

(例)He put the tin on the table.

彼は缶をテーブルの上に置いた。

(例)A toad sat on the garden wall this morning.

今朝、ヒキガエルが庭の塀に座っていた。

(例)The waiter offered a toothpick after the meal.

食事の後、ウェイターがつまようじを差し出した。

(例)Choose a topping option for your burger.

バーガーにトッピングのオプションを選んでください。

(例)This weekend's track and field meet was postponed because of rain.

今週末の陸上競技の大会は雨のため延期された。

(例)The children laughed as they bounced on the trampoline in the backyard.

子どもたちは裏庭のトランポリンで跳ねながら笑った。

(例)She hired a professional translator to localize the technical manual.

彼女は技術マニュアルをローカライズするためにプロの翻訳者を雇った。

(例)The city installed new trash cans along the park path.

市は公園の遊歩道に新しいごみ箱を設置した。

(例)The government announced a trillion-yen stimulus package.

政府は一兆円規模の景気刺激策を発表した。

(例)She plays the trombone in the school band.

彼女は学校の吹奏楽団でトロンボーンを演奏する。

(例)She felt understood by her friends.

彼女は友人たちに理解されていると感じた。

(例)I unfortunately missed the last train.

私は残念ながら終電を逃した。

(例)She learned to ride a unicycle.

彼女は一輪車の乗り方を覚えた。

(例)It was unkind of him to ignore her message.

彼が彼女のメッセージを無視したのは不親切だった。

(例)I bought a new vacuum cleaner yesterday and it works well.

私は昨日新しい掃除機を買い、それはよく動きます。

(例)She became a violinist at age 7.

彼女は7歳でヴァイオリン奏者になった。

(例)The band's vocalist performed an emotional ballad.

そのバンドの歌手が感情的なバラードを披露した。

(例)She offered me a wafer with chocolate filling.

彼女はチョコレートのフィリングが入ったウエハースを私に差し出した。

(例)The waiting room at the clinic was crowded.

その診療所の待合室は混んでいた。

(例)It was a warming story that made everyone smile.

それは皆を笑顔にした心温まる話だった。

(例)He put his water bottle on the kitchen table.

彼は水筒を台所のテーブルの上に置いた。

(例)She became a weather forecaster after studying atmospheric science.

彼女は大気科学を学んだ後、気象予報士になった。

(例)The team delivered a well-done presentation that impressed the clients.

チームはクライアントを感心させるよくできたプレゼンテーションを行った。

(例)She held her newly won trophy with pride.

彼女は獲得したばかりのトロフィーを誇らしげに抱いた。

(例)Her writing is clear and persuasive.

彼女の文章は明確で説得力がある。

(例)She practiced the xylophone every day for the concert.

彼女はコンサートのために毎日木琴を練習した。

(例)They sailed the yacht across the bay.

彼らはそのヨットで湾を渡った。

(例)Plain yogurt contains live cultures that aid digestion.

プレーンのヨーグルトには、消化を助ける生きた菌が含まれている。

(例)A zebra grazed quietly by the river.

川べりでシマウマが静かに草を食んでいた。