陶芸家
「陶芸家」の英語
「陶芸家」は英語で potter と言います。粘土で器などを作る陶工を指す、最も一般的な表現です。陶磁素材や技法を幅広く扱う作家には ceramicist、陶磁器の材料や製法に詳しい専門家には ceramist も使われます。
「陶芸家」の英語の使い分け
粘土から器などを作る陶芸家を指す、最も一般的な表現です。
陶磁素材や幅広い技法を扱う陶芸作家に使われる表現です。
The ceramicist creates sculptures from porcelain.
陶芸家のほか、陶磁器の材料や製法に詳しい専門家にも使われる語です。
ゲームで覚える・約 1 分
ceramicist をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The ceramicist displayed her new collection at the gallery.
その陶芸家はギャラリーで新作コレクションを展示した。
コアイメージ
土を素材に器や造形を制作する人、陶芸家
英英
A maker of ceramics, especially an artist who shapes and fires clay to produce pottery or sculptural works.
語源
ceramicistは、ceramic（フランス語・ラテン語を経たギリシャ語 keramikos 起源）に職業を表す -ist が付いて『陶器を作る人』を表す語になった。
コラム
- potter と ceramicist は重なるが potter は轆轤を使う陶工を指す傾向があり、ceramicist は素材や技法を広く扱う作り手を指すことが多い
例文
コアイメージ
陶芸家としての制作を指しつつ陶磁材料や製法の専門知識を持つ人
英英
A person who makes ceramic works; in technical or industrial contexts, a specialist who works with ceramic materials, processing, and firing techniques.
語源
ceramistは、ceramic（ギリシャ語 keramos に由来）＋接尾語 -ist から形成され、芸術的な陶器制作のほか工業的・技術的に陶磁材料を扱う専門家を指す用法もある
コラム
- 工業や研究の文脈ではceramistがセラミックス材料の開発や加工に携わる技術者を指すことがあり、文脈に応じた意味の取り分けが必要