水上飛行機

例文

コアイメージ

水上飛行機で、フロートや船体で水面に着水して離陸する航空機

語源

hydroplaneは、接頭辞hydro-（水）とplane（飛行機を表す語）の結合で、水上で離着陸する飛行機を指す語として英語に定着した

コラム

• 水上飛行機は総称で、フロートを備えたものはfloatplane、胴体が船体状のものはflying boatと区別して呼ばれる

例文

コアイメージ

胴体下に取り付けたフロートで水に浮く構造を持つ飛行機

英英

A type of seaplane that uses external pontoons or floats attached beneath the fuselage to remain buoyant and operate on water.

語源

pontoon planeは、pontoonとplaneの合成語で、外付けのフロートで水上に浮かぶ方式を指す言い方として英語で用いられる

コラム

• 英語ではpontoon planeとflying boatを区別し、前者はフロート装着、後者は船体形状で水上運用する点が異なる

例文

コアイメージ

胴体またはフロートで水面に着水・離水する飛行機

英英

An aircraft capable of taking off from and landing on water, using either a hull or external floats.

語源

seaplaneは、seaとplaneが結合した合成語で、水面での離着水に適した機体を指す。

コラム

• 水上飛行機は観光や離島アクセスで使われ、飛行艇は機体下部が船形でフロート機は浮き具を備えるなど構造によって呼び分けられる。