モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › モチタン中国語文法辞典 › 連用修飾語を作る構造助詞「地」の使い方

構造助詞「地」の連用修飾語（状語）の働きと副詞化

中国語の構造助詞地（de / 助詞）は、直前の形容詞や状態描写を「〜のように」「〜そうに」という連用修飾語（状語）に変え、後ろの動詞や形容詞を詳しく説明する働きを持ちます。日本語の「副詞化」に相当し、動作がどのように行われているかを描写する際に欠かせない文法要素です。

初級読む時間約4分「形容詞・副詞・比較構文」5/7✓ 読んだ項目

この項目のポイント

構造助詞「地」は語句を連用修飾語にし、後ろの動詞や形容詞を詳しく説明します
基本の語順は［修飾語＋地＋述語］で、日本語の「〜そうに・〜のように」に相当します
発音が同じ「的・得・地」は修飾する対象で見分け、動詞・形容詞を修飾するなら「地」です

先に読むと分かりやすい: 中国語の語順のルール構造助詞「的」の基礎と名詞修飾

構造助詞「地」の基本機能と連用修飾語

中国語の文において、動詞や形容詞からなる述語の前から状態や様子を説明する修飾要素を「連用修飾語（状語 / zhuàngyǔ）」と呼びます。構造助詞地（de / 助詞）は、直前に置かれた語句をこの連用修飾語に変化させる目印として機能します。

基本構造は［修飾語＋地＋述語（動詞・形容詞）］です。動作の様態、話者の感情、物事の変化の過程などを生き生きと描写するときに用いられます。

他高兴地笑了。
彼は嬉しそうに笑いました。

大家认真地学习汉语。
みんな真面目に中国語を勉強しています。

上記の例文では、高兴（gāoxìng / 嬉しい）や认真（rènzhēn / まじめである）という形容詞が地を伴うことで、後ろの動詞笑（xiào / 笑う）や学习（xuéxí / 学ぶ）を修飾する副詞的な働きを果たしています。

構造助詞「地」の基本語順

修飾語（形容詞など）＋地＋述語（動詞・形容詞）

他高兴地笑了。彼は嬉しそうに笑いました。

修飾語と述語の間に「地」を挟むことで、連用修飾語（状語）を作ります。

形容詞を副詞化する「地」の具体例

2音節以上の形容詞が動詞を修飾する場合、原則として地（de / 助詞）を後ろに置きます。これにより、状態を表す語が動作の様態を指す副詞的修飾語へと切り替わります。

二音節形容詞＋地のパターン

学生们安静地坐在教室里。
生徒たちは静かに教室に座っています。

老师耐心地回答了问题。
先生は辛抱強く質問に答えました。

二音節の形容詞安静（ānjìng / 静かである）や耐心（nàixīn / 根気強い）に地が付くことで、「静かに」「辛抱強く」という意味合いになり、動作の様子が具体化されます。

成語・四字熟語＋地のパターン

四字熟語や成語を用いて動作の激しさや緻密さを表す際にも地を添えます。

她目不转睛地看着屏幕。
彼女はじっと画面を見つめています。

工人们热火朝天地干活。
労働者たちは熱気にあふれて作業をしています。

「地」を伴う連用修飾語のパターン

「〜地」の修飾表現

二音節形容詞＋地

安静地（静かに）
耐心地（辛抱強く）

成語・四字熟語＋地

目不转睛地（じっと）
热火朝天地（熱気にあふれて）

二音節形容詞や四字熟語・成語の後ろに「地」を置いて動作の様態を表します。

重ね型と「地」の組み合わせ

形容詞や動詞を重ね型（AABB型やAA型など）にすると、描写性が高まり感情がより強く表れます。重ね型が連用修飾語になるとき、多くの場合に地（de / 助詞）が添えられます。

形容詞の重ね型（AABB型・AA型）

母亲轻轻地关上了门。
母はそっとドアを閉めました。

孩子们高高兴兴地上学去了。
子どもたちは楽しそうに登校していきました。

単音節形容詞轻（qīng / 軽い・そっと）の重ね型轻轻（qīngqīng / そっと）や、高兴（gāoxìng / 嬉しい）の重ね型高高兴兴（gāogāoxìngxìng / 上機嫌で）の後に地を置くことで、情景描写のニュアンスがいっそう鮮明になります。

動詞の重ね型による連用修飾

動詞が重なる形でも、動作の付随様態を示す連用修飾語として使われるケースがあります。

他们有说有笑地走进了会议室。
彼らは談笑しながら会議室に入ってきました。

中国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

「的・得・地」3つのdeの識別法

現代中国語には発音が同じ［de］である構造助詞が3種類存在します。文法的な位置と修飾対象を把握すれば、明確に見分けることができます。

表は横にスクロールできます →

構造助詞	位置・構造	修飾・補足する対象	例文
的（de）	修飾語＋的＋名詞	名詞（連体修飾語 / 定語）	漂亮的花（綺麗な花）
地（de）	修飾語＋地＋動詞/形容詞	動詞・形容詞（連用修飾語 / 状語）	高兴地说（嬉しそうに話す）
得（de）	動詞/形容詞＋得＋補語	直前の述語を後ろから補足説明	跑得快（走るのが速い）

迷ったときは「後ろに何が来ているか」に着目します。後ろが名詞なら的、後ろが述語動詞なら地、動詞の後に置かれて結果や程度を説明しているなら得を選択します。

「地」を省略できる場合と必須の場合

すべての連用修飾語に地（de / 助詞）が必要なわけではありません。語の種類によって、必須の場合と省略可能な場合があります。

「地」が不要・つけない場合

単音節の形容詞が直接動詞を修飾する場合、通常は地を用いません。

快走！
早く歩いて！

多吃一点儿。
もっとたくさん食べてください。

快（kuài / 速い）や多（duō / 多い）などの1音節語は、そのまま動詞の前に置かれます。

「地」が必須または慣用的な場合

2音節形容詞や、接尾辞を伴う状態形容詞（ABB型など）、成語が連用修飾語になる場合は、地を補うのが自然です。

红通通地亮着。
真っ赤に光っています。

ただし、日常会話では二音節形容詞であっても努力工作（一生懸命働く）のように地を省略して言うことがあります。書き言葉では省略せず努力地工作と書くのが規範的です。

「地」の要・不要の使い分け

不要（つけない）

単音節形容詞が直接修飾
例：快走！（早く歩いて！）
例：多吃一点儿（もっと食べて）

必須・慣用（つける）

2音節形容詞（書き言葉）
ABB型など状態形容詞
成語が修飾語になる場合
例：红通通地亮着

修飾語の音節数や形式によって、「地」が必要かどうかが分かれます。

実践！空欄に「的・得・地」を入れる練習

理解を確実にするため、文脈に合わせて適切な［de］を選ぶ練習を行いましょう。

妹妹快活（　）唱着歌。
妹は楽しそうに歌を歌っています。
这是我买（　）新电脑。
これは私が買った新しいパソコンです。
他说汉语说（　）很流利。
彼は中国語を話すのがとても流暢です。

解答と解説は以下の通りです。

1の正解は地：動詞唱（chàng / 歌う）の前に置かれ、歌う様子を連用修飾語として修飾しているためです。
2の正解は的：名詞新电脑（xīn diànnǎo / 新しいパソコン）を修飾する連体修飾語を形成しているためです。
3の正解は得：述語動詞说（shuō / 話す）の直後に置かれ、その程度を説明する様態補語を導いているためです。

確認問題（5問）

空欄に入る最も適切な語を選びなさい。老师耐心（　）回答了问题。
答えと解説
正解: 地
「回答する」という動詞述語を前から修飾し、「辛抱強く〜する」と様子を説明する連用修飾語を作るため「地」が入ります。
次のうち、構造助詞「地」の使い方が正しい文を選びなさい。
答えと解説
正解: 大家认真地学习汉语。
「认真地学习」は動詞の前に「地」を置いて修飾しており正しいです。名詞の前は「的」、動詞の後ろから程度を説明するのは「得」を使います。
本文の説明に基づき、「地」が原則として不要な表現を選びなさい。
答えと解説
正解: 快走！
「快」のような単音節の形容詞が直接動詞を修飾する場合、通常は「地」を用いません。
次の文の日本語訳として最も適切なものを選びなさい。工人们热火朝天地干活。
答えと解説
正解: 労働者たちは熱気にあふれて作業をしています。
「热火朝天」は熱気にあふれる様子を表す四字熟語で、「地」を伴って動作「干活（作業をする）」を修飾しています。
次の文のうち、下線部の助詞の使い方が誤っているものを選びなさい。
答えと解説
正解: 快地走！
「快」などの単音節形容詞が直接動詞を修飾する場合、通常「地」はつけず「快走！」と言います。

よくある質問

Q. 「地」の発音は「dì」ですか「de」ですか？: 名詞の「土地」「地面」では第四声の「dì」と読みますが、構造助詞として連用修飾語を作る場合は必ず軽声で「de」と発音します。
Q. 会話では「地」を省略しても通じますか？: 「认真学习」「努力工作」のように日常会話で省略される二音節語も多く、通じます。ただし描写的な重ね型や成語、改まった書き言葉では「地」を補うのが規範的です。
Q. 「的」を「地」の代わりに使ってもよいですか？: 現代の簡体字表記規則では、動詞を修飾する連用修飾語には「地」を用いると明確に規定されています。一部の小説等で混用される例もありますが、学習上は厳密に区別してください。

2026年9月29日更新・モチタン辞典編集部