流利

「流利」の例文例文

「流利」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他汉语说得非常流利。

  彼は中国語をとても流暢に話します。

• 初中級（HSK3〜4級）

  尽管有些紧张，但他还是把整篇课文流利地读完了。

  少し緊張していましたが、彼はそれでもテキスト全体をすらすらと読み終えました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位外交官在新闻发布会上用多种外语进行流利的表达，展现了高超的专业素养。

  この外交官は記者会見において複数の外国語で流暢に意思を伝え、極めて高い専門性を示しました。

• 日常会話

  才学了半年就能聊得这么流利，你太厉害了吧！

  習い始めてまだ半年なのにこんなにすらすら話せるなんて、本当にすごいね！

「流利」の使い方使い方

• 讲jiǎng得dé流liú利lì

  話すのが流暢だ

  他在班上讲得流利。彼はクラスで流暢に話す。

• 写xiě得dé流liú利lì

  書くのが流暢だ

  她用中文写得流利。彼女は中国語を流暢に書く。

• 流liú利lì的de发fā音yīn

  流暢な発音

  他的流利的发音很好听。彼の流暢な発音はとてもきれいだ。

「流利」とよく一緒に使う語

• 说得流利　すらすら話す
  （说：言う）
• 写得流利　すらすら書く
  （写：書く）
• 汉语说得流利　中国語を流暢に話す
  （汉语：中国語）
• 口语流利　会話が流暢だ
  （口语：会話）

「流利」の類義語との違い類義語との違い

流liú利lì: 声や話が切れ目なく続き滑らかに伝わる状態。
流liú畅chàng: 言葉や文章が滑らかで止まらず自然に進む状態。
通tōng顺shùn: 文章や話の表現が自然で読みやすく理解しやすい状態。

「流利」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà或huò表biǎo达dá时shí，语yǔ言yán顺shùn畅chàng、不bù停tíng顿dùn，听tīng起qǐ来lái自zì然rán容róng易yì理lí解jiě。

「流利」のよくある間違い

• ✕ 她回答很流利。

  ○ 她回答得很流利。

  動作のしかたを表すとき、動詞「回答」の後ろに「流利」を置くなら「得」が必要になります。