Exactlyの意味は「その通り」イグザクトリーの使い方

Exactly. はどんな時に使う？: 相手の説明や推測が完全に正しいと感じたときに、短く強く同意するために使います。日常会話でも仕事でも使えます。
Exactly. は失礼？: 失礼な表現ではありませんが、一言だけだと少しきっぱり、またはそっけなく聞こえることがあります。やわらかくするなら、Yes, exactly. や That's exactly right. などが使われます。
カタカナの「イグザクトリー」とはどういう意味ですか？: 相手の意見や指摘に対して「まさにその通り」「言いたかったのはそれだ」と強く同意するときに使う表現です。英語の副詞 exactly に由来し、日常会話だけでなくネット上でも強い共感や肯定のリアクションとして用いられます。「相手の発言が自分の考えと完全に一致している」というニュアンスを込めて相槌を打つ際にぴったりの言葉です。
単語としての exactly の本来の意味は何ですか？: 形容詞 exact（正確な）から派生した副詞で、「正確に」「きっかり」「まさに」という意味を持ちます。数量や時間、場所などを厳密に指す際によく使われます。例えば It is exactly 3 o'clock.（ちょうど3時です）のように、あいまいさを排除して事実を正確に示したい場面で文中に組み合わせて用いられます。
相槌の Exactly は That's right などと何が違いますか？: 相手の発言が「自分の言いたかったことと完全に一致している」と強調する点が特徴です。事実として正しいと認める That's right や、提案に全面的に賛成する Absolutely に比べ、Exactly は「まさにその点をついている」「我が意を得たり」という納得感や強い共感を表現するのに向いています。
ビジネスや目上の人へ Exactly と返しても失礼ではないですか？: 単独で Exactly. とだけ答えると、上から目線で評価しているように聞こえる恐れがあります。ビジネスシーンや目上の人に対しては、That is exactly right.（まさにおっしゃる通りです）のように文の形にして丁寧に返すか、I agree completely.（完全に同意いたします）などの表現を使うのが適切です。
Not exactly と言われたときはどういう意味ですか？: 「厳密にはそうではない」「そうとも言い切れない」というニュアンスです。完全な否定ではなく、相手の言っていることが大筋では近くても、細部や前提が少しずれているときに使われます。例えば Not exactly, but close.（完全には違いますが、近いです）のように、やんわりと訂正する場面で頻出します。
What exactly など疑問詞と一緒に使うとどうなりますか？: 疑問詞の直後に置くことで、「具体的に」「一体全体」と詳細を求める強調表現になります。相手の真意や事実関係を詳しく知りたい場面で役立ちます。例えば What exactly do you mean?（具体的にはどういう意味ですか？）のように、あいまいな説明に対して特定の説明を促す際に使われます。
イグザクトリーはネイティブにはどう発音されますか？: 実際には t がほとんど破裂せず、「イグザックリー」に近い音で発音されます。英語では語末の -tly の t で息を止めるような発音になりやすいためです。カタカナのトをはっきり言わず、ザにアクセントを置いて息を少し詰まらせるように「イグザックリー」と発音すると、より自然に聞こえます。