排除

例文

コアイメージ

ある人や物を仲間や場所の外にして、入れないようにすること

関連語

使い方

• exclusion clause

  除外条項

• exclusion of

  除外

• exclusion from

  〜からの除外

類義語との違い

exclusion: 人や物を仲間や場所の外にして入れない状態全般を指す
rejection: 提案や申請を受け入れないことで、機会の拒否を示す
omission: 必要なものを書き忘れるなどの抜け落ちを指す
expulsion: 仲間や組織から強制的に追い出す処分を指す

英英

The act of excluding a person or thing from a group, activity, or place so that they are not included.

語源

exclusionは、ラテン語 excludere「外へ閉め出す」→古フランス語 esclusion →中英語を経て名詞化し、排除を意味する。

コラム

• 日本語の外来語 'エクスクルーシブ'(exclusive)と混同しやすく、exclusionは『除外・排除』、exclusiveは『排他的・独占的』と意味が異なる。

例文

コアイメージ

不要なものを取りのぞき、残るものだけにする動作や結果

関連語

使い方

• elimination of

  〜の除去

• elimination from

  〜からの除去

類義語との違い

elimination: 除去、不要なものを完全に取りのぞくこと
removal: 取り除くこと、物や障害を物理的に取り去る場面で使う
reduction: 減少、量や程度を小さくすることで完全な除去は含まない
exclusion: 除外、仲間や候補から外して受け入れないこと

英英

The act of removing or getting rid of something, which can include substances that are no longer needed, or the defeat of a team or player in a competition, preventing them from continuing to participate.

語源

eliminationは、ラテン語eliminare（e-=外へ＋limen=敷居）から来て「外へ出す＝除去」の意味になった語

コラム

• eliminationは名詞で動詞eliminate（除去する）と対応し、英文では the elimination of ～ の形で「～の除去」を説明する表現として使われる

例文

コアイメージ

障害や必要性を事前に取り除き、発生や要求をなくす行為

英英

The act or process of obviating; removing or preventing an obstacle or need so that it no longer arises or is required.

語源

obviationは、動詞obviateの名詞形で、ラテン語obviare（ob-＝向かって＋via＝道）を経て「障害を取り除くこと」の意味になった。

コラム

• obviationは書き言葉で使われることが多く、法律や技術文書では回避や防止を堅い表現で表す際に用いられることがある。