モチタン辞典 › 英語フレーズ集 › 場面別英会話 › 相槌・リアクション
英語の相槌・リアクションのフレーズ【41選】
英会話で使える相槌は英語でI see.（アイ・シー／なるほど）やReally?（リアリー／本当に？）です。理解や驚き、同意など場面に応じた41のフレーズと、声の抑揚や使い分けといった自然に会話を弾ませる使い方のコツが分かります。
英会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、英会話のことをまとめて見る
話を理解する
- 01Uh-huh.
ああ、そうですか。
話を聞きながら軽く返す相槌
Uh-huh.ああ、そうですか。
- 02I see.
なるほど
内容を理解したと伝える基本の相槌
I see.なるほど。
なるほど
説明に納得したときのカジュアルな返し
Makes sense.なるほど。
- 04Got it.
わかった。
指示や説明を理解したと伝える返し
Got it.わかった。
言いたいことはわかります。
相手の意図を理解したと伝える表現
なるほど、言いたいことはわかります。
相手の意見を理解したと示すやや丁寧な返し
おっしゃることはわかります。
相手の説明を理解したと示す丁寧な表現
驚きを返す
- 08Really?
本当に？
意外な話に驚いて聞き返す基本表現
Really?本当に？
- 09Wow!
わあ！
驚きや感心を素直に表す一言
Wow! Congratulations!わあ！おめでとう！
本気で？
信じられない話に驚いて聞き返す表現
Seriously?本気で？
- 11No way!
まさか！
強い驚きや disbelief を表すカジュアル表現
No way!まさか！
うそでしょ！
冗談かと思うほど驚いたときの返し
You're kidding!うそでしょ！
- 13Oh my!
まあ！
驚きや困惑をやや古風に表す一言
なんてこった！
強い驚きやショックを表すくだけた表現
同意を示す
- 15Right!
その通りだね！
相手の発言にすぐ同意する短い返し
そうだね。
相手の意見を自然に肯定する表現
That's true.そうだね。
- 17Exactly.
その通り
相手の発言が完全に正しいと示す一言
Exactly.その通り。
もちろんです。
強い同意を表すやや丁寧な表現
Absolutely.もちろんです。
本当にそうだね。
相手の述べた状態に同意する返し
It really is.本当にそうだね。
まさにその通りです。
相手の意見を強く支持する丁寧な表現
You're absolutely right.まさにその通りです。
まったくその通りだ。
全面的な同意を表す強めの表現
その通りだ！
親しい相手に強く同意するくだけた表現
Right on!その通りだ！
まったくその通りだ
苦労や不満への強い共感を表す表現
Tell me about it.まったくその通りだ。
共感を伝える
- 24Me too.
私も
相手と同じ経験や意見だと伝える一言
Me too.私も
私も〜ない
否定文に同意するときの返し
Me neither.私も好きではない。
その気持ち、よくわかるよ。
相手の気持ちを理解していると伝える表現
その気持ち、よくわかるよ。
似た経験があり共感するときの表現
まったくその通りだよ！
苦労への深い共感を強く表す上級表現
Don't I know it!まったくその通りだよ！
本当にその通りだね
相手の不満に強く同意する慣用表現
Ain't it the truth?本当にその通りだね。
確認・異議
それほどでもない
完全には同意しないとやわらかく返す表現
Not really.それほどでもない。
ちょっと違うよ。
相手の説明を少し修正するときの返し
それで合っていますか？
聞いた内容が正しいか確認する一言
Is that right?それで合っていますか？
本当に〜ですか？
相手の話を信じてよいか尋ねる表現
それでいいよ。
相手の説明を一応受け入れる返し
絶対に違う。
強く否定するときのはっきりした表現
Absolutely not.絶対に違う。
好意的な反応
- 36Cool!
かっこいい！
提案や話題に軽く好意を示す一言
Cool!かっこいい！
- 37Awesome!
すごい！
良い知らせや成果をほめるカジュアル表現
Awesome!すごい！
それはすごいね！
相手の話を強くほめる自然な返し
That's awesome!それはすごいね！
いいね
提案や予定に賛成するときの返し
Sounds good.いいね
- 40Sure.
いいよ。
依頼や誘いを気軽に受ける表現
Sure.いいよ。
もちろん。
依頼や申し出を快く受けるやや丁寧な返し
Of course.もちろん。
使い方のコツ
- 相槌は言葉選びだけでなく声の抑揚が大切です。たとえば Really? は、語尾を上げて言えば「本当に？」という興味や驚きを表せますが、平坦に低く言うと疑いや冷めたニュアンスに変わるため注意しましょう。
- 日本語の「なるほど」の感覚で I see. を連発すると、機械的な印象を与えかねません。相手の説明に納得したときは Makes sense.、指示を把握したときは Got it. など状況で使い分けましょう。
- 否定文への共感では Me too. は文法的に不自然です。「私も〜ない」と同調したいときは Me neither. を使います。相手の動詞が肯定か否定かを意識して切り替えるのがスムーズな会話のコツです。
- 相手の意見に異議や確認を伝える際は、ぶっきらぼうにならない配慮が必要です。完全に否定するのではなく、Fair enough. と一度受け止めてから自分の考えを述べると、角を立てずに会話を続けられます。
Really? は語尾を上げると興味、低いと疑いのニュアンスに変わります。
納得なら Makes sense.、指示把握なら Got it. など状況で使い分けます。
否定文に同調する際は Me too. ではなく Me neither. を使います。
異議を伝える時は Fair enough. と一度受け止めてから意見を述べます。
自然な英会話リアクションのために意識したい要点です。
「相槌を打つ」は英語で何と言う？動作と表現の使い分け
日本語の「相槌」や「相槌を打つ」という行為そのものを英語で説明したいとき、直訳に迷う方は少なくありません。英語には日本語の「相槌」と完全に1対1で対応する単一の日常単語はありませんが、状況や文脈に応じていくつかの表現を明確に使い分けることができます。
| 表現 | 読みの目安 | ニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| backchannel | バックチャネル | 言語学的な用語としての「相槌・聞き手の反応」 | コミュニケーション論や英語教育の解説 |
| nod | ナッド | 首を縦に振って頷き、相手の話を肯定する動作 | 身体の動作で相槌を示す日常会話・文章 |
| chime in | チャイム・イン | 他人の会話に相槌を打ったり短い言葉を挟む | 複数人の雑談や会議で発言を挟む場面 |
| make responsive noises | メイク・リスポンシヴ・ノイズィズ | 「うんうん」などの相槌の声を出す | 音声による相槌の習慣を客観的に述べる場面 |
日常会話で「彼は相槌を打ちながら聞いてくれた」と言いたい場合は、He listened to me, nodding. や He kept nodding while listening. のように動詞 nod（頷く）を用いるのが最も自然です。また、会議や雑談で誰かが相槌代わりに意見を差し挟んだときは feel free to chime in（気軽に口を挟んで相槌を打ってね）のように動詞 chime in がよく使われます。
発音のポイントとして、nod はカタカナの「ノッド」ではなく、口を縦に大きめに開けて「ナッド」と発音すると通じやすくなります。chime in は単語を切り離さず、chime の語尾の「m」と in を滑らかに繋げて「チャイミン」と発音するのがコツです。
日本人がやりがちな英語の相槌NGマナーと文化の違い
英語圏での会話では、日本語の感覚のまま相槌を打つと予期せぬ誤解を招くことがあります。日本語の「うん、うん」という感覚で相手の発話中に頻繁に Uh-huh. や Yes. を挟んだり、首を小刻みに何度も縦に振り続けたりするのは代表的なNG例です。
英語圏の文化では、相手がひと区切りの文を話し終えるまで静かに耳を傾けるのが礼儀とされます。相手が話している最中に被せるように相槌を連発すると、「話を遮られた」「早く終わらせろと急かされている」と受け取られかねません。また、無表情や平坦なトーンで Yes. や Really? をオウム返しのように繰り返すのも、会話に退屈している印象を与えてしまう原因になります。
英語圏で好まれる相槌の基本ルール
- タイミングは文の切れ目: 相手が息を吸う間や、一文を言い終えたポーズ（間）に合わせて短く相槌を差し挟みます。
- 声を出さず目と表情で聞く: 相手が話している途中は、相手の目をしっかりと見つめ、口を挟まずに穏やかな表情を保つことが「聞いている」という強い合図になります。
- 抑揚とトーンを乗せる: 短い一言であっても、声のトーンを少し高めにして感情を込めることで、語彙がシンプルでも十分な関心と敬意が伝わります。
英会話相槌を自然に広げる！同情フレーズと会話の繋ぎ方
相槌は同意や驚きだけでなく、相手の残念な知らせやトラブルに対して適切に同情を示すことで、信頼関係をぐっと深めることができます。また、相槌を一言返して終わりにするのではなく、相槌を起点に質問や感想へ繋げることで、英語が流暢でなくても会話のキャッチボールをテンポよく継続できます。
| 表現 | 読みの目安 | ニュアンス | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| That's tough. | ザッツ・タフ | 「それは大変だね」と相手の苦労に寄り添う | 友人の多忙や仕事のトラブルを聞いたとき |
| I'm sorry to hear that. | アイム・ソーリィ・トゥ・ヒア・ザット | 「お気の毒に」「それは残念でしたね」 | 体調不良、訃報、商談の不成立など |
| That must be hard. | ザット・マスト・ビー・ハード | 「それは辛いですね」「骨が折れますね」 | 相手の精神的・肉体的な負担に共感するとき |
That's tough. は tough の語尾の「フ」の息をしっかり摩擦させて発音します。I'm sorry to hear that. はフォーマルからカジュアルまで使える万能フレーズで、謝罪ではなく相手の不幸に対する同情を示す定番表現です。
相槌から次の発言へ繋げる会話例
A: I had to work overtime every day this week because our system went down.
（今週はシステムの障害があって、毎日残業しなければならなかったんだ。）
B: That's tough. Did you manage to fix the problem?
（それは大変だったね。問題はなんとか解決できたの？）
A: Yeah, we finally resolved it yesterday afternoon.
（うん、昨日の午後にようやく解決したよ。）
B: I'm glad to hear that. You should definitely get some rest this weekend.
（それを聞いて安心したよ。今週末は絶対にゆっくり休んでね。）
次に読む
- 英会話の会話を弾ませるコツ相槌の後に会話が途切れてしまう原因と、話を弾ませる技術が分かります。→
- 「すごい！」を伝える英語リアクション表現Good一辺倒を脱却し、相手を褒めて驚きを伝える表現を整理できます。→
- 「そうですね」は英語で何と言う？軽い納得から同意まで、ニュアンスに合わせた相槌の使い分けを学べます。→
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. 「なるほど」と言いたい時の使い分けは？
- 相手の事実報告を理解したときは I see. が基本です。一方、理由や説明に筋が通っていて納得したときは Makes sense. が適しています。作業手順や指示を「了解した」と伝えたい場合は Got it. を使うと明快です。
- Q. ビジネスの場で使える丁寧な相槌は？
- フォーマルな場では、強く同意する際に Exactly. や You're absolutely right. を使うと知的で洗練された響きになります。相手の視点や論点に理解を示すなら I see your point. が最適です。
- Q. Tell me about it は「詳しく教えて」の意味？
- 直訳すると「それについて話して」ですが、相槌では「激しく同意する」「言われなくても身にしみて分かっている」という意味になります。相手が愚痴や苦労話をこぼした際に Tell me about it. と共感を示します。
- Q. 英語で相槌を打つタイミングは日本語とどう違いますか？
- 日本語では相手が文を話している最中でも頻繁に「うん」「はい」と声を挟みますが、英語では相手が一文を話し終えるポーズ（間）まで待ってから相槌を打つのが原則です。相手の発話中に声を被せすぎると、話を急かしている、または遮っていると捉えられるリスクがあります。
- Q. 相手が悲しい出来事やトラブルを話したときの英語の相槌は？
- 相手の状況に同情を示す場合は、 That's tough.（それは大変だね）や That must be hard.（それは辛いですね）が自然です。より改まった場面や深刻な内容であれば、I'm sorry to hear that.（お気の毒に／それは残念でしたね）を用いると丁寧な配慮が伝わります。
2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部
相槌・リアクションのフレーズを声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す