Now, let's start the session.の意味と使い方

意味

それでは始めようと区切って進行を始める言い方。会議や授業などで、前置きのあとに本題へ入る合図として使う、ややていねいな表現。

いいえ、ありません。それでは、セッションを始めましょう。

ゲームで覚える・約 1 分

Now, let's start the session. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ていねい

会議や授業、研修などで、準備や確認を終えて本題に入る直前に使います。進行役が参加者全体に声をかける表現で、カジュアルすぎず、落ち着いた丁寧さがあります。

仕事

The slides are ready.

スライドの準備ができました。

Now, let's start the session.

それでは、セッションを始めましょう。

わかりました。今日は私がメモを取ります。

学校

Now, let's start the session.

それでは、セッションを始めましょう。

Yes, we're ready to get started.

はい、始める準備はできています。

旅行

Everyone has arrived for the travel briefing.

Now, let's start the session.

それでは、セッションを始めましょう。

Thanks for organizing this briefing.

この説明会を企画してくれてありがとうございます。

✕ Now, let's start session.

○ Now, let's start the session.

特定のセッションを指して「そのセッションを始める」と言う場合は、the session とするのが一般的です。
✕ Now, let's starting the session.

○ Now, let's start the session.

let's の後ろには動詞の原形を使います。

Now, let's start the session.はどんな時に使う？: 会議、授業、研修などで、準備や確認を終えて本題を始める時に使います。進行役が参加者全体に声をかける場面で一般的です。
Now, let's start the session.とLet's get started.の違いは？: 前者は session という具体的な活動を始めることを明示します。Let's get started. は活動の内容を限定せず、より会話的で幅広い場面に使えます。