マーケティング

「マーケティング」の英語

「マーケティング」は英語で marketing と言います。商品やサービスを売るための市場調査、宣伝、販売戦略などを幅広く指します。仕事や学問の名前にも使う、一般的な表現です。

「マーケティング」の英語の使い分け

「マーケティング」の例文

Marketing is important for selling products.

マーケティングは製品を売るために重要である。

marketingのイラスト

コアイメージ

商品やサービスと人を結びつけ、必要や好みに合わせて伝える仕組み

関連語

( 名) marketer： マーケター

( 形) marketable： 市場性のある

( 名) marketability： 市場性

使い方

  • marketing strategy

    マーケティング戦略

  • digital marketing

    デジタルマーケティング

  • marketing campaign

    マーケティングキャンペーン

  • marketing research

    マーケティングリサーチ

  • marketing mix

    マーケティングミックス

類義語との違い

marketing: 商品の企画・価格・販売促進など、市場で売るための活動
market: 商品を売買する場や需要、顧客の集まり
sales: 商品の販売行為や販売額、営業活動そのもの
advertising: 商品やサービスを宣伝して消費者に伝える活動

英英

The process of promoting and selling products or services by understanding what customers want or need, including decisions about pricing, advertising, and where to sell.

語源

marketingは、もともとto market＝商品を売るという動詞から、売ること全体をさす名詞になり、やがて商売や宣伝を計画する意味の「マーケティング」に広がった

コラム

  • 'marketing'は職種名や学問名として日常的に用いられ、marketing managerやmarketing strategyといった複合表現で英語の現場表現を学べる。

「マーケティング」のレベル別の例文

「マーケティング」の英語についてよくある質問

Q. 「マーケティング」を英語で一言で言うと？
marketingです。市場調査から宣伝、販売戦略まで、商品やサービスを売るための活動全体を指します。
Q. marketingは日本語のマーケティングと同じ意味ですか？
ほぼ同じ意味で使えます。英語では職種名や学問名としても一般的です。
Q. 「マーケティング戦略」は英語で何と言いますか？
marketing strategyと言います。例えば、We need a new marketing strategy. です。
Q. 「marketing」の発音や文法ルールは？
英語の marketing は第1音節にアクセントがあり、日本語のように平坦ではなく「マー」を強く発音します。また文法上は不可算名詞のため、冠詞 a を付けたり複数形の marketings にしたりはしません。実務の英文メールなどでも常に単数扱いで使われます。例えば Digital marketing is evolving.（デジタルマーケティングは進化している）のように表現します。
Q. 「マーケティング」を英語で略すとどう書く？
ビジネスチャットや社内メモでは Mktg または MKT と略すのが一般的です。例えばマーケティングチームを Mktg team、マーケティング予算を MKT budget のように表します。スライドや会議のアジェンダでスペースを節約する際によく見られますが、社外向けの正式なビジネスレターや契約書では略さずに marketing と書くのが通例です。
Q. マーケティング実務でよく使われる英語用語は？
見込み顧客を意味する Lead、購入までの遷移段階を示す Funnel、投資対効果を表す ROI、重要業績評価指標の KPI などが頻出します。デジタル領域では CTR（クリック率）や CVR（転換率）、ROAS（広告費用対効果）も日常的に使われます。海外拠点との会議やレポートでもこれらの略語や用語はそのまま使われるため、意味を押さえておくことが重要です。
Q. CMOなどマーケティングの英語役職を教えて
最高マーケティング責任者は CMO（Chief Marketing Officer）と呼び、経営幹部層に位置づけられます。一般的な職位としては、上位から Marketing Director（部門長・統括）、Marketing Manager（マネージャー・課長）、Marketing Specialist（専門担当者）などがあります。海外とのやり取りや英文レジュメで自身の役割を示す際によく使われます。
Q. マーケティング転職の英文レジュメで使える動詞は？
箇条書きの冒頭には過去形のアクション動詞を使います。施策を立ち上げたなら launched、成長を牽引したなら drove、成果を最大化したなら optimized などが代表的です。例えば Optimized ad campaigns and increased sales by 20%.（広告キャンペーンを最適化し売上を20%増加させた）のように、動詞と具体的な数値を組み合わせると実績が伝わりやすくなります。
Q. マーケティングの英語求人で重視されるスキルは？
海外拠点との会議進行やプレゼン、市場分析レポートの作成といった実務運用力が重視されます。TOEICでは800点前後が目安となる案件が多いです。求人票（Job Description）には Proven track record（実証された実績）や Data-driven mindset（データ重視の思考）などの要件が頻出するため、自身の職務経験と照らし合わせてアピールすることが採用の鍵となります。

「マーケティング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「マーケティング」の英語が載っている単語帳

1 / 1