資格

例文

コアイメージ

ある仕事や役割をできると公式に認めるしるし

使い方

• relevant credentials

  関連資格

• official credentials

  公的資格

類義語との違い

credential: 資格や身分を証明する文書や証拠
certificate: 研修や試験の合格を証明する文書
qualification: 職務に必要な技能や資格そのもの
license: 国家や団体が与える許可や免許
degree: 大学などで取得する学位や学歴

英英

A document or piece of information that proves a person's abilities, qualifications, or achievements.

語源

credentialは、中世ラテン語や古フランス語を経て英語に入り、身元や能力を示す書類を指し、現代は資格の意味で用いられる

コラム

• 前後の語（apply, hire, qualify, verifyなど）を手掛かりに、credentialが「資格／経歴／証明書／認証情報」のどれを指すか判断する

例文

コアイメージ

資格としての公式な認定や証明書で、一定の能力や基準を満たしていることを示す

英英

Official recognition that a person has met specific standards or qualifications, often granted by an organization.

語源

certificationは、ラテン語certus（確かな）とfacere（作る）に由来する動詞certifyの名詞化を経て、公式に資格や認定を与える行為・証明を指す。

コラム

• 職場ではcertificationは業務に必要な資格を示すことが多く、履歴書や求人で発行機関と資格名を書くことで信頼性が伝わる

例文

コアイメージ

給付や地位を受けるために定められた条件や基準を満たしている状態を示す

英英

The condition of meeting required criteria that allow someone to receive benefits, hold a position, or participate in a program.

語源

eligibilityは、ラテン語eligere（選ぶ）が語源で、名詞化の接尾辞により「選ばれるに足る状態」を表す語として発展した。

コラム

• eligibilityは制度や募集要項の基準を満たすかを示す語で、奨学金や給付、採用など多くの場面で用いられる

例文

コアイメージ

職務や活動に必要な技能や知識を公式に示す証明や称号

英英

The state or recognition that a person has the required skills, knowledge, or legal entitlement to perform a particular role or task.

語源

qualificationは、ラテン語qualis「どのような」を語源とする動詞qualifyに接尾辞-ationが付いて名詞化した語で、もともと性質を定める意から資格・適格性を示す語となった。

コラム

• 資格を表す主要な語として教育や就職の文脈で頻出し、get/hold/lose a qualificationなどのコロケーションで用いられる