분기

「분기」の例文例文

「분기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  산길의 분기에서 오른쪽으로 가세요.

  山道の分岐で右へ行ってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  철로의 분기 장치가 고장 나서 열차 운행이 잠시 중단되었다.

  線路の分岐装置が故障し、列車の運行が一時中断された。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  회사의 미래를 좌우할 중요한 분기를 앞두고 경영진의 고심이 깊어지고 있다.

  会社の将来を左右する重要な分岐を控え、経営陣の苦悩が深まっている。

• 日常会話

  여기 지하도 분기에서 어느 출구로 나가야 해?

  ここの地下道の分岐で、どの出口から出ればいいの？

「분기」の使い方使い方

• 분bun기gi점jeom

  分岐点

  분기점에서 잠시 멈춰 지도를 확인하세요.分岐点で少し止まって地図を確認してください。

• 고go속sok도tto로ro 분bun기gi

  高速道路の分岐

  고속도로 분기에서 표지판을 잘못 봤어요.高速道路の分岐で標識を見間違えました。

「분기」とよく一緒に使う語

• 조건 분기　条件分岐
  （조건：条件）
• 분기 처리　分岐処理
  （처리：処理）
• 분기 경로　分岐経路
  （경로：道順）
• 고속도로 분기　高速道路の分岐
  （고속도로：高速道路）
• 노선 분기　路線の分岐
  （노선：路線）

「분기」の類義語との違い類義語との違い

분bun기gi: 一本の道や流れが二つ以上に分かれる点や状態。
갈gal림lim길gil: 進む方向を選ぶように道が分かれている場所。
분bun기gi점jeom: 路線や道筋が分かれる地点。

「분기」の韓国語での定義韓国語での定義

하ha나na의ui 길gi이ri나na 흐heu름reu이mi 갈gal라la져jeo 둘dul 이i상sang의ui 갈gal래lae로ro 나na뉘nwi는neun 지ji점jeo이mi나na 그geu런reon 상sang태tae.