주제

「주제」の例文例文

「주제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이번 글짓기 주제는 가족이에요.

  今回の作文のテーマは家族です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  영화제가 환경 보호를 주제로 열릴 예정입니다.

  映画祭が環境保護をテーマに開催される予定です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 학술 대회에서는 인공지능 윤리를 핵심 주제로 다루며 심도 있는 논의를 진행했다.

  今回の学術大会では人工知能の倫理を核心テーマとして扱い、掘り下げた議論を進めた。

• 日常会話

  자꾸 다른 얘기로 빠지지 말고 본래 주제로 돌아가자.

  何回も別の話に逸れてないで、本来のテーマに戻ろう。

「주제」の意味ごとの使い方

• 話題

  친구들과 대화하다가 여행이 주제가 되었어요.

  友達と話しているうちに、旅行が話題になりました。

• 題材

  이 소설은 바다를 주제로 삼았어요.

  この小説は海を題材にしました。

「주제」の使い方使い方

• 인in터teo뷰byu 주ju제je

  インタビューのテーマ

  인터뷰 주제가 흥미로워서 끝까지 들었어요.インタビューのテーマが興味深かったので、最後まで聞きました。

• 주ju제je를reul 제je시si하ha다da

  テーマを提示する

  발표를 시작하기 전에 토론 주제를 제시했어요.発表を始める前に、討論のテーマを提示しました。

「주제」とよく一緒に使う語

• 주제를 정하다　テーマを決める
  （정하다：決める）
• 주제를 다루다　テーマを扱う
  （다루다：扱う）
• 주제를 선정하다　テーマを選定する
  （선정하다：選ぶ）
• 주제를 논의하다　テーマを議論する
  （논의하다：話し合う）
• 주제를 바꾸다　テーマを変える
  （바꾸다：変える）
• 주제가 되다　テーマになる
  （되다：なる）

「주제」の類義語との違い類義語との違い

주ju제je: 議論や発表で中心に据えられる話題や問題。
화hwa제je: 人々やメディアの間で話題になっている出来事や話のこと。
이i야ya기gi거geo리ri: 会話で取り上げて話す材料になる出来事や話のこと。
안an건geon: 会議や集まりで議論や決定のために取り上げる項目や問題。
테te마ma: 作品やイベントなどで中心に据えられる主題や雰囲気。

「주제」の韓国語での定義韓国語での定義

회hoe의ui나na 수su업eop, 글geul·발bal표pyo 등deung에e서seo 논no의nui하ha거geo나na 설seol명myeong하ha는neun 중jung심sim 내nae용yong이i나na 논non점jeo을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「주제」のよくある間違い

• ✕ 그 사건은 요즘 주제예요

  ○ 그 사건은 요즘 화제예요

  ある事件が最近世間で話題になっているという意味では、「주제」ではなく「화제」を使います。