다da음eu으meu로ro ~에e 대dae해hae 말mal씀sseum드deu리ri겠get습sseum니ni다da.
意味
解説
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧プレゼンテーションや社内会議などで、発表者が次の議題やトピックへスムーズに移行したいときに使います。聞き手に対して礼儀正しく敬意を払いつつ、進行を分かりやすく整理できる標準的な表現です。
言い換え・似た表現
다음은 ~에 대해 말씀드리겠습니다.
次は〜についてお話しします。 (助詞を変えた形で、ほぼ同義ですが少し簡潔な響きです。)
이어서 ~에 대해 살펴보겠습니다.
続いて〜について見ていきましょう。 (資料やデータを一緒に確認するニュアンスを含みます。)
다음 주제로 넘어가겠습니다.
次のテーマに移ります。 (トピックを切り替える事実を端的に伝える表現です。)
言われたときの返し方
네, 말씀해 주세요.
はい、お話しください。
네, 듣고 있습니다.
はい、聞いております。
よくある間違い
✕ 다음으로 ~에 대해 이야기하겠습니다.
○ 다음으로 ~에 대해 말씀드리겠습니다.
自分の発言を聞き手にへりくだって伝える場では、謙譲表現を使います。
「다음으로 ~에 대해 말씀드리겠습니다.」のよくある質問
Q. 「다음으로」は省略できますか?
はい、省略可能です。ただし「다음으로(次に)」を文頭に置くことで、話題が切り替わったことが聞き手により明確に伝わるため、発表や報告の場では付けたほうが親切で聞き取りやすくなります。
Q. 親しい同僚との雑談でも使えますか?
雑談で使うとかなり堅苦しく不自然に聞こえます。親しい同僚との会話であれば、「그다음에는(その次には)」や「다음에는(次には)」を使ってカジュアルに話題を移すのが自然です。
このフレーズの単語を英語では
「다음으로 ~에 대해 말씀드리겠습니다.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1