다음으로ta eu meu ro ~ 말씀드릴게요mal sseum deu ril kke yo.

意味

次に〜をお伝えします。

解説

順番に何かを伝える丁寧な表現。日常会話や接客でこれから説明する内容を相手に知らせるときに使い、やわらかく控えめな響きになる

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧接客やビジネスの案内、日常の会話で、順番に情報を伝える場面で使います。相手に「これからこの話をしますね」と前置きするニュアンスがあり、一方的にならず柔らかく配慮の行き届いた印象を与えます。

言い換え・似た表現

• 다음으로 ~ 설명해 드릴게요.

  次に〜をご説明しますね。　（内容を詳しく解説・案内するニュアンスが強まります。）

• 다음은 ~에 대해 말씀드리겠습니다.

  次は〜について申し上げます。　（発表や司会など、よりフォーマルな場に適した表現です。）

• 다음은 ~ 이야기해 줄게.

  次は〜を話してあげるね。　（親しい友人や年下の相手に使うカジュアルな表現です。）

言われたときの返し方

• 네, 말씀해 주세요.

  はい、お話しください。

• 네, 잘 들을게요.

  はい、よく聞きますね。