净

「净」の例文例文

「净」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  吃苹果前要先洗净。

  リンゴを食べる前に、まずきれいに洗わなければなりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  做鱼的时候，一定要把内脏掏净。

  魚を料理するときは、必ず内臓をきれいに取り出してください。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项新技术能够彻底排净管道内的残留毒气，确保施工安全。

  この新技術は配管内の残留有毒ガスを完全に排出しきることができ、工事の安全を確保します。

• 日常会話

  雨停了，快把衣服上的水拧净吧。

  雨がやんだから、早く服の水をきれいに絞っちゃいなよ。

「净」の意味ごとの使い方

• 掃除する

  春节前，全家一起净屋子。

  春節の前に、家族全員で家を掃除する。

• きれい

  山里的空气特别净。

  山の空気はとてもきれいだ。

「净」の使い方使い方

• 擦cā净jìng

  拭いてきれいにする

  弟弟打翻果汁后，赶紧把地板擦净了。弟はジュースをこぼした後、急いで床を拭いてきれいにした。

• 洗xǐ净jìng

  洗ってきれいにする

  吃饭前要把手洗净。食事の前に手をきれいに洗わなければならない。

• 净jìng化huà处chú理lǐ

  浄化処理する

  工厂会净化处理污水。工場は汚水を浄化処理する。

「净」とよく一緒に使う語

• 洗净　洗ってきれいにする
  （洗：洗う）
• 擦净　拭いてきれいにする
  （擦：拭く）
• 淘净　水で洗ってきれいにする
  （淘：米を洗う）
• 冲净　すすいできれいにする
  （冲：流す）

「净」の類義語との違い類義語との違い

净jìng: 汚れを完全に取り除いて、きれいな状態だけを残す
洗xǐ: 水や洗剤を使って汚れを落とす
擦cā: 布や手でこすって汚れを取る
打dá扫sǎo: 部屋や場所のごみやほこりを取り除いて清潔にする
清qīng理lǐ: 散らかった物を整理して不要なものを取り除く

「净」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ某mǒu物wù去qù除chú杂zá质zhì或huò污wū垢gòu，变biàn成chéng干gān净jìng的de状zhuàng态tài；常cháng作zuò为wéi动dòng词cí或huò作zuò为wéi表biǎo示shì结jié果guǒ的de补bú语yǔ出chū现xiàn。

「净」のよくある間違い

• ✕ 洗浄

  ○ 洗净

  中国語で「洗ってきれいにする」と書くときは、日本語でも使う「浄」ではなく簡体字の「净」を使います。