预期

「预期」の例文例文

「预期」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  事情没有达到预期。

  物事は予想通りにはいかなかった。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这个新手机的销量超过了大家的预期。

  この新しいスマートフォンの売れ行きはみんなの予想を上回った。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家预期这几项经济政策在下半年将逐步显现成效。

  専門家はこれらの一連の経済政策が下半期に徐々に効果を現すと見込んでいる。

• 日常会話

  这家餐厅的味道怎么样？符合你的预期吗？

  このレストランの味はどう？期待通りだった？

「预期」の意味ごとの使い方

• 予想する

  我预期这本书会很受欢迎。

  私はこの本がとても人気になると予想する。

• 期待する

  大家都预期周末能看到雪。

  みんな週末に雪が見られると期待している。

• 見込む

  学校预期明年会有更多学生参加运动会。

  学校は来年、より多くの生徒が運動会に参加すると見込んでいる。

「预期」の使い方使い方

• 预yù期qī会huì

  ～すると予期する

  我预期这次考试会很难。私は今回の試験がとても難しくなると予期している。

• 预yù期qī达dá到dào

  〜に達すると予期する

  我们预期下午能达到山顶。私たちは午後に山頂に到達すると予期している。

• 预yù期qī增zēng长zhǎng

  〜が増えると予期する

  老师预期孩子们的读书兴趣增长。先生は子どもたちの読書への関心が高まると予期している。

「预期」とよく一緒に使う語

• 预期达到　〜に達すると予期する
  （达到：到達する）
• 预期增长　増えると予期する
  （增长：増える）
• 预期实现　実現すると予期する
  （实现：実現する）
• 预期增加　増加すると予期する
  （增加：増える）
• 预期下降　低下すると予期する
  （下降：下がる）
• 预期减少　減少すると予期する
  （减少：減らす）
• 预期发生　起こると予期する
  （发生：起こる）
• 预期出现　現れると予期する
  （出现：出る）

「预期」の類義語との違い類義語との違い

预yù期qī: 手がかりや現状から、未来の結果をある程度予想すること
预yù计jì: 計画や条件に基づいて、将来の結果や時期を見積もること
估gū计jì: 限られた情報でおおよその量や可能性を推定すること
预yù料liào: 目に見える兆候や状況から起こることを予想すること
预yù测cè: データや理論を使って将来の具体的な結果を推定すること

「预期」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù现xiàn有yǒu信xìn息xī，对duì未wèi来lái结jié果guǒ或huò情qíng况kuàng作zuò出chū估gū计jì或huò预yù想xiǎng。

「预期」のよくある間違い

• ✕ 予期

  ○ 预期

  中国語では日本語の「予」ではなく、簡体字の「预」を使います。