猜想

「猜想」の例文例文

「猜想」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都在猜想谁会来。

  誰が来るのか、みんな予想しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  看他高兴的样子，我猜想他通过了考试。

  彼の嬉しそうな様子を見て、試験に合格したのだろうと推測しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  学者们的猜想最终得到了科学实验的数据支持。

  学者たちの仮説は、最終的に科学実験のデータによって裏付けられました。

• 日常会話

  别瞎猜想了，直接去问他不就行了吗？

  あれこれ推測していないで、直接彼に聞けばいいんじゃない？

「猜想」の意味ごとの使い方

• 推定する

  根据这张地图，我猜想学校在河的对面。

  この地図から、学校は川の向こうにあると推定する。

• 見当をつける

  找不到小猫时，我猜想它躲在床下。

  小さな猫が見つからないとき、私はベッドの下にいると見当をつける。

「猜想」の使い方使い方

• 据jù此cǐ猜cāi想xiǎng

  これに基づいて推定する

  据此猜想，这幅画可能是他画的。これに基づいて推定すると、この絵は彼が描いたのかもしれない。

• 难nán以yǐ猜cāi想xiǎng

  推測しにくい

  这件事的结果难以猜想。このことの結果は推測しにくい。

「猜想」とよく一緒に使う語

• 大胆猜想　大胆に予想する
  （大胆：大胆だ）
• 猜想原因　原因を予想する
  （原因：原因）
• 难以猜想　予想するのが難しい
  （难以：しにくい）
• 猜想结局　結末を予想する
  （结局：結末）
• 由此猜想　このことから予想する
  （由此：それによって）

「猜想」の類義語との違い類義語との違い

猜cāi想xiǎng: 少ない情報や直感から、おおよその可能性を判断する
猜cāi测cè: 手がかりや断片的な情報をもとに、正しいかどうか確かでない予想をする
推tuī测cè: ある程度の根拠や理由をもとに、事実や結果を判断して予想する
推tuī断duàn: いくつかの事実や証拠から論理的に結論を導く
估gū计jì: 数や程度、可能性を大まかに計算・判断する

「猜想」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù有yǒu限xiàn的de信xìn息xī或huò直zhí觉jué，做zuò出chū一yì种zhǒng可kě能néng的de判pàn断duàn或huò推tuī测cè。

「猜想」のよくある間違い

• ✕ 我猜想的他会来。

  ○ 我猜想他会来。

  「猜想」の後ろに内容を表す文が続くとき、「的」は置きません。