攻

「攻」の例文例文

「攻」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家一起攻！

  みんなで一斉に攻めよう！

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们要集中力量攻下这个项目中的难关。

  私たちは力を集中させて、このプロジェクトの難関を攻め落とさなければならない。

• 上級（HSK5〜6級）

  科研团队历经数年艰苦探索，终于攻克了这项核心技术瓶颈。

  研究開発チームは数年にわたる苦難の探求を経て、ついにこの中核技術のボトルネックを攻略した。

• 日常会話

  下半场别光顾着防守，得想办法攻出去啊。

  後半は守ってばかりいないで、なんとか攻めに転じなきゃ駄目だよ。

「攻」の意味ごとの使い方

• 攻撃

  这支球队的进攻很有力。

  このチームの攻撃はとても力強い。

• 侵攻する

  敌军突然攻入了邻国。

  敵軍は突然隣国へ侵攻した。

• 突撃する

  听到号令后，士兵们一起攻向敌人。

  合図を聞いた後、兵士たちは一斉に敵へ突撃した。

「攻」の使い方使い方

• 攻gōng破pò

  突破する

  士兵们终于攻破了敌人的城门。兵士たちはついに敵の城門を突破した。

• 攻gōng城chéng

  攻城する

  古代士兵们在城外准备攻城。古代の兵士たちは城の外で攻城の準備をした。

「攻」とよく一緒に使う語

• 攻打　〜を攻める
  （打：打つ）
• 攻入　〜へ攻め入る
  （入：入る）
• 攻占　〜を攻め取る
  （占：占める）
• 攻城　城を攻める
  （城：城）

「攻」の類義語との違い類義語との違い

攻gōng: 一点に力を集中して相手に打撃を与える動作を表す動詞。
攻gōng击jī: 力や手段を使って相手に損害や打撃を与える行為を表す動詞。
进jìn攻gōng: 敵や相手に向かって前に出て攻めかかる動作を表す動詞。
袭xí击jī: 相手の不意をついて突然攻撃を仕掛ける行為を表す動詞。

「攻」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ武wǔ力lì或huò其qí他tā手shǒu段duàn对duì目mù标biāo发fā起qǐ攻gōng击jī、打dǎ击jī。

「攻」のよくある間違い

• ✕ 功击

  ○ 攻击

  「攻撃する」という意味では「功」ではなく、打ちかかる動作を表す「攻」を使います。

• ✕ 功破

  ○ 攻破

  相手や要塞を攻めて突破する意味では、成功や手柄に関わる「功」ではなく「攻」を使います。