「公鸡」の例文例文
「公鸡」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我家养了一只大公鸡。
私の家では大きな雄鶏を1羽飼っています。
- 初中級(HSK3〜4級)
天还没亮,村里的公鸡就开始打鸣了。
空がまだ明るくならないうちに、村の雄鶏が鳴き始めました。
- 上級(HSK5〜6級)
在中国传统文化中,昂首挺胸的公鸡常被视为吉祥和守信的象征。
中国の伝統文化において、胸を張って立つ雄鶏はしばしば吉祥や信義の象徴と見なされます。
- 日常会話
你看那只公鸡,冠子又红又大,真威风!
あの雄鶏を見て、とさかが赤くて大きくて、本当に立派だね!
「公鸡」のコアイメージコアイメージ
清晨に大声で鳴いて群れや縄張りを知らせる雄鶏
「公鸡」の使い方使い方
「公鸡」とよく一緒に使う語
- 公鸡和母鸡 おんどりとめんどり
(母鸡:めんどり)
「公鸡」の類義語との違い類義語との違い
公鸡: 雄のニワトリを指す語で、性別を明示したい場面で使う。
鸡: 鶏の一般的な言い方で、料理や食材の話でよく使われる。
母鸡: 雌の鶏を表す語で、雛や卵の世話をすることがある。
「公鸡」の中国語での定義中国語での定義
「公鸡」の語源語源
「公鸡」は「公」と「鸡」から成る合成語で、「公」は動物の雄を示す語(例:公牛)、「鸡」は家禽を表す字であるため、組み合わせて「雄の鶏」の意味になる。簡体字の「鸡」は伝統字「雞」を簡略化した形である。
「公鸡」のコラムコラム
- 日常では料理や食材の話では性別を区別せず単に「鸡」と言うことが多く、性別を明示したい場面だけ「公鸡」「母鸡」と呼び分ける点に注意する。
「公鸡」のよくある間違い
✕ 公鶏
○ 公鸡
「公鶏」は日本語の字を使った表記で、中国語では簡体字の「公鸡」と書きます。
「公鸡」のよくある質問
Q. 「公鸡」は、鶏全般を指すときにも使えますか?
「公鸡」は雄の鶏だけを指します。性別を区別せず鶏全般を指すときは、ふつう「鸡」を使います。
Q. 「公鸡」と「母鸡」はどう使い分けますか?
「公鸡」は雄鶏、「母鸡」は雌鶏を指します。性別をはっきりさせたいときに使い分け、性別を問題にしない料理や食材の話では「鸡」を使うことが多いです。
「公鸡」に関連する単語
「生き物」の仲間の単語
「鳥と昆虫」の仲間の単語
発音が似ている単語
「公鸡」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1