引人入胜

「引人入胜」の例文例文

「引人入胜」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的风景太引人入胜了。

  ここの風景は本当に人を引きつけます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那部电影的情节非常引人入胜，大家都很喜欢。

  あの映画のストーリーはとても魅力的で、みんな大好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款游戏凭借其引人入胜的沉浸式世界观，迅速赢得了全球玩家的喜爱。

  このゲームは人を引き込んでやまない没入感のある世界観によって、瞬く間に世界中のプレイヤーの心をつかみました。

• 日常会話

  刚才那场演讲讲得真引人入胜，你觉得呢？

  さっきの講演、すごく引き込まれる内容だったよね、どう思った？

「引人入胜」の意味ごとの使い方

• 面白い

  这场魔术表演真引人入胜。

  このマジックショーは本当に面白い。

• 魅力的

  这座古城的夜景引人入胜。

  この古い町の夜景は魅力的だ。

「引人入胜」の使い方使い方

• 开kāi篇piān引yǐn人rén入rù胜shèng

  序章が人を惹きつける

  这本小说开篇引人入胜，让我一口气读完了。この小説は序盤から人を惹きつけ、私は一気に読み終えた。

• 故gù事shì引yǐn人rén入rù胜shèng

  物語がとても魅力的だ

  老师讲的故事引人入胜，大家都安静地听着。先生が話す物語はとても魅力的で、みんな静かに聞いていた。

「引人入胜」とよく一緒に使う語

• 故事引人入胜　物語が興味深い
  （故事：話）
• 情节引人入胜　筋書きが興味深い
  （情节：筋）
• 小说引人入胜　小説が興味深い
  （小说：小説）
• 内容引人入胜　内容が興味深い
  （内容：内容）
• 文章引人入胜　文章が興味深い
  （文章：文章）
• 描写引人入胜　描写が興味深い
  （描写：描写）

「引人入胜」の類義語との違い類義語との違い

引yǐn人rén入rù胜shèng: 物事や場面に人を引き込み、続きを知りたくなるほどの魅力があること
扣kòu人rén心xīn弦xián: 心の奥の弦を強く引き、緊張や感動で目が離せなくなるほど心をつかむこと
引yǐn人rén神shén往wǎng: その場や情景に人を惹きつけ、憧れや向かいたい気持ちを起こさせること
惊jīng心xīn动dòng魄pò: 恐怖や興奮で心が強く揺れ、息をのむほどの刺激や衝撃があること

「引人入胜」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu事shì物wù或huò表biáo演yǎn特tè别bié有yǒu趣qù或huò精jīng彩cǎi，使shǐ人rén愿yuàn意yì继jì续xù观guān看kàn或huò聆líng听tīng，通tōng常cháng作zuò为wéi褒bāo义yì评píng价jià使shǐ用yòng。

「引人入胜」のよくある間違い

• ✕ 引人入勝

  ○ 引人入胜

  中国語の簡体字では、成語の最後は日本語の「勝」ではなく「胜」と書きます。