引以为憾

「引以为憾」の発音・読み方

ピンインyǐn yǐ wéi hàn

「引以为憾」の意味

「引以为憾」の例文

未wèi能néng参cān加jiā这zhè次cì会huì议yì，我wǒ一yì直zhí引yǐn以yǐ为wéi憾hàn。

会議に参加できなかったことを、私はずっと遺憾に思っている。

「引以为憾」のコアイメージコアイメージ

かなわなかった事柄を、遺憾なものとして心に残す感覚

「引以为憾」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ未wèi能néng做zuò到dào或huò未wèi能néng实shí现xiàn的de事shì情qíng看kàn作zuò遗yí憾hàn，表biǎo示shì心xīn里lǐ感gǎn到dào惋wǎn惜xī

「引以为憾」の語源語源

引以为憾は、「引」に事柄を取り上げる意味があり、「以A为B」の形でAをBとするため、ある出来事を「憾」、すなわち遺憾なこととする成り立ち

「引以为憾」のコラムコラム

  • 引以为憾は、個人の失敗だけでなく、参加できなかったことや実現しなかった計画にも使え、必ずしも自分に責任があると示す表現ではない点が特徴

「引以为憾」は英語では

↑ TOPへ