私は〜を予約したい

中国語フレーズ
解説
例文
我想预订〜
相手に予約を依頼する表現だ。宿泊やレストラン、チケットなどで日時や人数や条件を続けて伝え予約を確定する
您nín好hǎo，我wǒ想xiǎng预yù订dìng 一yì间jiān双shuāng人rén房fáng，从cóng下xià周zhōu五wǔ到dào下xià周zhōu日rì。
こんにちは、来週金曜から日曜までのダブルルームを予約したいです。
我想订〜
何かを予約したいと伝える表現。店員やサービス提供者に日時・人数など具体条件を伝えて席や切符を押さえてほしい時に使う、丁寧さは普通で直接的
我wǒ想xiǎng订dìng机jī票piào，下xià周zhōu一yì回huí国guó。
私は航空券を予約したい。来週の月曜日に帰国します。
我想〜预订
相手に予約を頼むときの表現。丁寧さは語尾や前後表現で調整し、サービス担当者に依頼する場面でよく使う
我wǒ想xiǎng把bǎ下xià周zhōu三sān的de会huì议yì室shì预yù订dìng，可ké以yǐ吗ma？
私、来週水曜の会議室を予約したいのですが、よいですか？
我想〜预约
日時や席の確保を頼む表現。店員や受付に使い、くだけた場面でも使えるが相手に合わせて丁寧さを調整する
我wǒ想xiǎng为wèi今jīn晚wǎn四sì个gè人rén预yù约yuē座zuò位wèi。
今晩、4人分の席を予約したいです。

我wǒ想xiǎng预yù订dìng〜

意味

  • 私は〜を予約したい
我想预订〜のイラスト

例文

您nín好hǎo，我wǒ想xiǎng预yù订dìng 一yì间jiān双shuāng人rén房fáng，从cóng下xià周zhōu五wǔ到dào下xià周zhōu日rì。

こんにちは、来週金曜から日曜までのダブルルームを予約したいです。

好hǎo的de，请qǐng问wèn要yào早zǎo餐cān吗ma？请qǐng留liú姓xìng名míng和hé电diàn话huà。

かしこまりました。朝食は必要ですか。ご予約の名義と連絡先をお願いします。

解説

相手に予約を依頼する表現だ。宿泊やレストラン、チケットなどで日時や人数や条件を続けて伝え予約を確定する

我wǒ想xiǎng订dìng〜

意味

  • 私は〜を予約したい
我想订〜のイラスト

例文

我wǒ想xiǎng订dìng机jī票piào，下xià周zhōu一yì回huí国guó。

私は航空券を予約したい。来週の月曜日に帰国します。

好hǎo的de，请qǐng问wèn你nǐ要yào经jīng济jì舱cāng还hái是shì商shāng务wù舱cāng？

わかりました。エコノミーとビジネス、どちらの席にしますか？

解説

何かを予約したいと伝える表現。店員やサービス提供者に日時・人数など具体条件を伝えて席や切符を押さえてほしい時に使う、丁寧さは普通で直接的

我wǒ想xiǎng〜预yù订dìng

意味

  • 私は〜を予約したい
我想〜预订のイラスト

例文

我wǒ想xiǎng把bǎ下xià周zhōu三sān的de会huì议yì室shì预yù订dìng，可ké以yǐ吗ma？

私、来週水曜の会議室を予約したいのですが、よいですか？

可ké以yǐ，我wǒ帮bāng你nǐ查chá一yí下xià还hái有yǒu没méi有yǒu空kòng位wèi。

できます。空きがあるか確認してお調べします。

解説

相手に予約を頼むときの表現。丁寧さは語尾や前後表現で調整し、サービス担当者に依頼する場面でよく使う

我wǒ想xiǎng〜预yù约yuē

意味

  • 私は〜を予約したい
我想〜预约のイラスト

例文

我wǒ想xiǎng为wèi今jīn晚wǎn四sì个gè人rén预yù约yuē座zuò位wèi。

今晩、4人分の席を予約したいです。

可ké以yǐ，请qǐng问wèn您nín希xī望wàng几jí点diǎn到dào达dá？

かしこまりました。何時に到着されますか？

解説

日時や席の確保を頼む表現。店員や受付に使い、くだけた場面でも使えるが相手に合わせて丁寧さを調整する

「我想预订〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「我想预订〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ