人数

人rén数shù

意味

  • 名 人数にんずう
  • 名 人員数
  • 名 人の数
人数のイラスト

例文

人rén数shù太tài多duō，房fáng间jiān不bú够gòu。

人数が多すぎて、部屋が足りません。

人rén数shù不bú够gòu，活huó动dòng不bù能néng开kāi始shǐ。

人数が足りないので、活動を始められない。

コアイメージ

列に並んだ人を一つずつ数える場面

関連語

(名) 人rén数shù统tǒng计jì：人数の集計

(名) 参cān加jiā人rén数shù：参加人数

使い方

類義語との違い

人rén数shù: 集まりや場所にいる人の数
人rén口kǒu: ある国や地域に住んでいる人の総数
人rén手shǒu: 仕事や作業をするために利用できる人の数
出chū席xí人rén数shù: 会議や式などに実際に出席した人の数
参cān加jiā人rén数shù: イベントや活動に参加した人の数

中国語での定義

表biǎo示shì参cān加jiā、存cún在zài或huò集jí合hé的de人rén的de数shù量liàng，常cháng用yòng于yú统tǒng计jì或huò描miáo述shù某mǒu处chù或huò某mǒu活huó动dòng有yǒu多duō少shǎo人rén。

語源

「人数」は「人」と「数」から成り、「人」は人を示す字、「数」は個数を数えることや数量を示す字で、二字が合わさって集まったり参加したりする人の個数を表す語になった。

コラム

  • 日常会話ではイベントや集まりの準備や確認で使われ、『人数は何人』と尋ねて参加者の数を把握する表現。

ゲームで覚える・約 1 分

人数 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「人数」は中国語で何と言う？

日本語の「人数」は中国語でもそのまま「人数（rénshù）」と言います。集まりや組織にいる人の総数、定員などを指す最も一般的で標準的な表現です。日常会話からビジネス、公的な文書まで幅広い場面で使えます。

使い分け

  • 人数

    人の数を表す標準的な語です。参加者の数や定員、集計結果など、日常会話から公的文書まで幅広く用いられます。

    参加这次活动的人数比预计的多。

    今回のイベントに参加した人数は予想よりも多かったです。

よくある間違い

  • ✕ 几人数？

    ○ 几个人？ / 多少人？

    「何人ですか」と尋ねる際は「人数」を使わず、「几个人」や「多少人」と表現するのが自然です。

「人数」のよくある質問

Q. 「人数が多い/少ない」はどう言う？
「人数很多」や「人数很少」と言います。また、「人很多（人が多い）」のように「人数」と言わずに表現することも日常会話では非常に多く、自然な中国語として好まれます。
Q. レストランで人数を聞かれたら？
店員から「几位？（何名様ですか）」と聞かれることが多いです。答える際は「人数」という単語は使わず、「三个人（3人です）」や丁寧な表現として「三位」のように人数そのものを伝えます。

「人数」は英語では

「人数」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ