what to ~

使う場面とニュアンス

どちらでも

何を選ぶか、どの順番で進めるかなど、することがまだ決まっていない時に使います。迷いや判断の必要を含みますが、日常会話から仕事まで幅広く使える自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I’m not sure what to choose.

  何を選べばいいか分かりません。

  選択に迷っていることをやや控えめに伝える

• Do you know what to do next?

  次に何をすればいいか分かりますか。

  相手に次の行動について尋ねる表現

• She asked what to wear.

  彼女は何を着ればよいか尋ねました。

  間接話法で使う過去の表現

• We need to decide what to order.

  何を注文するか決める必要があります。

  複数の選択肢から決める場面で使う

• I have no idea what to say.

  何と言えばいいか全く分かりません。

  迷いや困惑を強く表すカジュアルな表現

こう返す

• Let’s check the instructions together.

  一緒に説明を確認しましょう。

• You can choose anything you like.

  好きなものを何でも選んでいいですよ。

• It depends on what you’re trying to achieve.

  何を達成したいかによります。

よくある間違い

• ✕ I don’t know what should I do.

  ○ I don’t know what to do.

  間接疑問では疑問文の語順にしません。

• ✕ I don’t know what to doing.

  ○ I don’t know what to do.

  toの後ろは動詞の原形を使います。

• ✕ I don’t know what do.

  ○ I don’t know what to do.

  whatの後ろにtoと動詞が必要です。

よくある質問

what to ~はどんな時に使う？

何をすればよいか、何を選べばよいかがまだ決まっていない時に使います。I don’t know what to do. のように、迷いや判断の必要を表すのが一般的です。

what to ~とwhat should I ~の違いは？

what to ~は文の一部として使う形で、I don’t know what to do. のようになります。What should I do? は独立した疑問文で、相手に直接アドバイスを求める言い方です。

what toの後ろには何が続きますか？

必ず動詞の原形が続きます。what toはto不定詞の形をとるため、原形動詞とセットでひとかたまりの名詞として働きます。例えばwhat to eat（何を食べるべきか）やwhat to say（何と言うべきか）のように使います。後ろに過去形や進行形は置けない点に注意しましょう。

日常会話でよく使うwhat toの表現は？

what to do（何をすべきか）やwhat to eat（何を食べるか）が代表的です。ほかにもwhat to wear（何を着ていくか）、what to bring（何を持っていくか）、what to expect（どんなことが予想されるか）などが頻出します。例えばTell me what to wear.（何を着ていけばいいか教えて）のように依頼文でも役立ちます。

文の中ではどのような位置に置けばよいですか？

全体で名詞のかたまりとして働くため、動詞の目的語や主語、前置詞の後ろに置けます。日常会話では動詞の目的語として使うことが多く、I do not know what to say.（何と言えばいいかわかりません）の形が定番です。主語としてWhat to do next is the problem.（次に何をすべきかが問題だ）と置くこともできます。

記事のタイトルなどでWhat to packと見かける理由は？

持ち物リストや行動項目を端的に示す見出しやメモとして便利な表現だからです。文全体を作らずに名詞句だけで表せるため、記事の表題や箇条書きでよく使われます。例えばWhat to pack for Hawaii（ハワイ旅行で持っていくべきもの）のように使われ、旅行の準備ガイドなどで目にする機会が多い表現です。

what should I doとの違いや書き換え方は？

意味合いはほぼ同じですが、what toのほうが主語を省略して簡潔に表せます。書き換える際は文脈に合った主語を補い、what 主語 should 動詞の形にします。例えばI do not know what to do.（何をすべきかわからない）は、主語が自分なのでI do not know what I should do.と言い換えられます。

what book to readのように名詞が挟まる形は何ですか？

どの名詞を〜すべきかという意味を表す発展的な形です。whatが直後の名詞を修飾する疑問形容詞として働くため、what 名詞 to 動詞の原形という語順になります。例えばI cannot decide what movie to watch.（どの映画を見るべきか決められない）のように、対象の名詞を具体的に指定したいときに使います。

what to do itのように目的語をつけてもよいですか？

目的語を重ねるのは誤りです。what自体が代名詞として動詞の目的語の役割を担っているため、後ろにitなどを置くと重複してしまいます。そのためwhat to do itではなくwhat to doが正解です。同様に知るべきことと言いたい場合もwhat to know itではなくwhat to knowとします。

how toやwhere toなど他の疑問詞との違いは？

疑問詞の意味に応じて指し示す内容が異なります。how toは方法（やり方）、where toは場所（どこへ〜すべきか）、when toは時期（いつ〜すべきか）、which toは選択（どちらを〜すべきか）を表します。なお、疑問詞とto不定詞の組み合わせの中でwhy toという形は現代英語では基本的に使われません。